鍍鋅墊圈英文解釋翻譯、鍍鋅墊圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 zinc coated washer

分詞翻譯：

鍍的英語翻譯：

plating

鋅的英語翻譯：

spelter; zinc
【醫】 zinc; zincum; Zn

墊圈的英語翻譯：

gasket; washer
【化】 backup ring; gasket; joint ring; washer

專業解析

鍍鋅墊圈（Galvanized Washer）是一種經過表面防鏽處理的金屬緊固件，在機械工程和建築領域廣泛應用。根據材料處理工藝可分為熱浸鍍鋅與電鍍鋅兩種類型，其鋅層厚度通常為5-25微米，能有效提升抗腐蝕性能（來源：Corrosionpedia金屬防護技術手冊）。

該零件主要由低碳鋼Q235或ASTM A36鋼材制成，通過GB/T 13912或ISO 1461标準規定的工藝加工。在海洋工程和戶外建築場景中，熱浸鍍鋅墊圈的耐鹽霧能力可達480小時以上（來源：NACE International防腐蝕标準）。

鍍鋅層通過犧牲陽極原理實現保護，其電極電位計算公式為： $$ E{corr} = E{Zn} - frac{RT}{nF}lnleft(frac{i_{corr}}{i0}right) $$ 其中$E{Zn}$為鋅的标準電極電位（-0.76V），$i_{corr}$為腐蝕電流密度（來源：Journal of The Electrochemical Society）。美國緊固件協會（IFI-125）建議在pH值4-12環境中優先選用此類墊圈。

網絡擴展解釋

“鍍鋅墊圈”是将“鍍鋅”工藝應用于“墊圈”的一種工業零件。以下從定義、作用、應用等方面進行詳細解釋：

一、墊圈的定義與作用

墊圈是連接件與螺母之間的扁平環形零件，通常為金屬材質（如不鏽鋼、鐵等），主要功能包括：

保護作用：防止螺母與被連接件直接接觸，減少表面磨損；
壓力分散：通過增大接觸面積，降低螺母對連接件的壓強；
密封輔助：部分墊圈設計可增強連接部位的密封性（如橡膠墊圈）。

二、鍍鋅工藝的意義

鍍鋅是對金屬表面進行鋅層覆蓋的防腐技術，具體特點為：

防腐機理：鋅的電極電位（-0.76V）低于鋼鐵，優先腐蝕自身以保護基材，形成“犧牲陽極”效應；
工藝分類：
- 熱鍍鋅：将金屬浸入熔融鋅液，形成較厚鍍層（40-80μm），耐久性更強；
- 冷鍍鋅：通過電化學沉積形成較薄鍍層（5-30μm），成本較低；
附加效果：鍍鋅層可鈍化處理或染色，兼具防鏽與美觀性。

三、鍍鋅墊圈的綜合特性

結合上述兩點，鍍鋅墊圈具有以下優勢：

耐腐蝕性提升：適用于潮濕、酸堿環境（如戶外設備、管道工程）；
使用壽命延長：鋅層延緩金屬氧化，降低維護頻率；
經濟性：相比不鏽鋼墊圈，鍍鋅鐵質墊圈成本更低且能滿足一般防腐需求。

應用示例：建築工程中的螺栓連接、汽車底盤部件組裝、海洋設備緊固等場景常使用鍍鋅墊圈，以平衡成本與防鏽需求。