月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外傷後癡呆英文解釋翻譯、外傷後癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dementia posttraumatica

分詞翻譯:

外傷的英語翻譯:

an injury; trauma
【醫】 trauma; traumato-

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

癡呆的英語翻譯:

dementia; imbecile
【醫】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

專業解析

外傷後癡呆(Post-Traumatic Dementia, PTD)是指由頭部遭受外力創傷(Traumatic Brain Injury, TBI)後引發的認知功能進行性下降綜合征,屬于繼發性癡呆的一種。其核心特征為外傷事件後出現的持久性、獲得性認知功能障礙,顯著影響患者的日常生活能力。以下從漢英詞典角度及醫學專業層面進行詳細解釋:


一、術語定義與核心特征

  1. 中文術語:外傷後癡呆 (Wàishāng Hòu Chīdāi)

    英文對應:Post-Traumatic Dementia (PTD)

    • 外傷 (Trauma):指由外部物理力量(如撞擊、穿透傷)導緻的腦組織損傷。
    • 癡呆 (Dementia):以記憶、語言、執行功能等認知領域進行性衰退為特征的臨床綜合征。
  2. 診斷核心标準:

    • 時間關聯性:癡呆症狀發生于頭部外傷後,通常潛伏期數月至數年(部分患者急性期即可顯現)。
    • 認知損害:涵蓋記憶減退(如新信息學習困難)、定向障礙、執行功能下降(計劃/決策能力受損)等。
    • 排除其他病因:需排除阿爾茨海默病、血管性癡呆等原發性神經退行性疾病。

二、病理機制與危險因素

  1. 神經生物學機制:

    • 直接損傷:外力導緻神經元軸索斷裂、腦挫裂傷及血腦屏障破壞。
    • 繼發反應:神經炎症反應、tau蛋白異常磷酸化(類似慢性創傷性腦病病理)及澱粉樣蛋白沉積加速神經退行進程。
  2. 高危人群特征:

    • 創傷嚴重度:中重度TBI(GCS評分≤12)、顱内出血、多次腦震蕩史。
    • 遺傳因素:載脂蛋白E(APOE)ε4等位基因攜帶者預後更差。
    • 年齡:老年患者神經可塑性下降,修複能力減弱。

三、臨床表現與鑒别診斷

  1. 典型症狀組合:

    • 認知域缺損:注意力渙散、工作記憶受損、信息處理速度減慢。
    • 行為精神症狀:抑郁、焦慮、沖動控制障礙(如攻擊行為)。
    • 運動障礙:平衡失調、步态異常(小腦或基底節損傷相關)。
  2. 關鍵鑒别要點:

    • 與阿爾茨海默病區分:PTD執行功能損害早于記憶障礙,且影像學可見局竈性損傷(如額颞葉萎縮)。
    • 與谵妄區分:症狀持續>6個月,非急性意識波動狀态。

四、治療與預後管理

  1. 多模态幹預策略:

    • 藥物治療:膽堿酯酶抑制劑(如多奈哌齊)對部分患者認知改善有效;NMDA受體拮抗劑(美金剛)可輔助調控谷氨酸興奮毒性。
    • 非藥物幹預:
      • 認知康複訓練(計算機化認知矯正療法);
      • 行為療法(正念減壓改善情緒症狀)。
  2. 預後影響因素:

    • 積極因素:早期康複介入、年輕患者、單次輕度TBI史。
    • 不良因素:彌漫性軸索損傷、昏迷持續時間>24小時。

五、權威定義參考來源

  1. 神經病學臨床指南:
    • 美國神經病學學會(AAN)《創傷性腦損傷後癡呆診斷指南》界定PTD為TBI後≥6個月出現的符合DSM-5癡呆标準的綜合征。
  2. 國際疾病分類标準:
    • ICD-11編碼6D85.0将PTD歸類于“繼發性腦損傷所緻癡呆”亞型。

外傷後癡呆是顱腦創傷觸發的異質性神經退行性病變,其診斷需嚴格遵循時間關聯性與排除性标準。臨床管理強調個體化綜合治療(藥物+康複),預後與損傷機制及幹預時機密切相關。持續研究聚焦于生物标志物(如血清NfL、tau蛋白)以提升早期識别精度。

網絡擴展解釋

外傷後癡呆的詳細解釋

外傷後癡呆是指因腦部受到外力沖擊或損傷後,引發的以認知功能障礙為核心的綜合征,屬于繼發性癡呆的一種。其主要特征包括記憶力減退、思維遲緩、情感淡漠等,嚴重時可影響患者的社會適應能力和生活自理能力。


一、發病機制與影響因素

  1. 直接腦損傷
    腦外傷可能導緻額葉、颞葉等關鍵腦區受損(尤其是雙側額葉挫裂傷),這些區域負責情感、判斷和抽象思維等功能。損傷後,神經元死亡或連接中斷,導緻認知功能下降。
  2. 繼發性損害
    如腦水腫、血腫、慢性硬膜下積液等,可能進一步壓迫腦組織,加重損傷。
  3. 反複損傷累積
    長期反複腦外傷(如拳擊手、格鬥運動員)會導緻神經退行性病變,出現“拳擊家癡呆”,表現為共濟失調、構音障礙等。

二、臨床表現

  1. 認知功能障礙
    • 記憶力減退(近記憶為主)、計算力下降、定向力喪失。
    • 抽象思維和分析能力受損,難以完成複雜任務。
  2. 情感與性格改變
    • 情感淡漠或易激惹,可能出現無故哭笑、暴力傾向。
    • 社會性判斷力下降,行為沖動或缺乏道德約束。
  3. 生活能力下降
    • 輕度患者工作學習能力降低,重度患者無法自理生活。

三、診斷與病程特點


四、治療與管理

  1. 對症治療
    使用膽堿酯酶抑制劑(如多奈哌齊)或NMDA受體拮抗劑(如美金剛)改善認知功能。
  2. 病因幹預
    控制腦水腫、清除血腫,必要時手術減壓。
  3. 康複支持
    認知訓練、心理疏導及家庭護理,幫助患者適應社會功能退化。

五、關鍵提示

如需更全面的診療建議,可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱尿道前角并行系統播散性天疱瘡策諾尼氏試驗産褥期粟疹出海證打印值程式帝制擁護者範托夫反應等容線分泌失調酚鹽淨化法高閃點油工程改變寡肽固定分保合同合同條款膠質形成之化學極電路接枝反應物醌茜素辣椒嗜好利害關系當事人離子選擇場效應晶體管面向問題軟件南美牛奶菜起貨細單驅出荏油訴訟權未經解釋的錯誤