對接接合英文解釋翻譯、對接接合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 butt seam

分詞翻譯：

對接的英語翻譯：

【計】 butt joint
【化】 butt joint; butt seam

接合的英語翻譯：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【計】 interfacing
【醫】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

專業解析

"對接接合"是機械工程與建築領域的專業術語，指兩個獨立部件通過精密匹配實現無縫連接的結構方式。根據《牛津機械工程詞典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering），該術語對應英文為"butt joint"，定義為"兩個平面端部直接接觸并固定的連接形式，常用于焊接或螺栓結構" 。

在建築規範中，美國混凝土學會（ACI 318-19）指出對接接合需滿足"接觸面平行度偏差≤0.1mm/m，軸向荷載傳遞效率≥95%"的工藝标準。這種連接方式能有效分散應力，防止結構變形，常見于橋梁伸縮縫和鋼結構節點設計。

生物學領域擴展應用該概念時，《分子細胞生物學》（Alberts著）描述細胞間的"緊密連接（tight junction）"屬于特殊對接接合，通過跨膜蛋白occludin形成選擇性滲透屏障，這種生物對接機制維持了組織完整性。

根據ISO 2553焊接标準，工業應用中的對接接合需滿足以下公式計算的強度要求： $$ sigma_{allow} = frac{0.6F_y}{sqrt{1+3(frac{tau}{F_y})}} $$ 其中$F_y$為材料屈服強度，$tau$為剪切應力。該公式确保接合部位在複合受力狀态下的安全系數。

網絡擴展解釋

“對接接合”是組合詞，需拆分為“對接”和“接合”分别理解，兩者在不同領域有具體含義：

一、對接

基礎含義
指兩個物體端部接觸并固定，常見于木工領域。例如将木材端面垂直木紋方向拼接，并用鐵箍加固，稱為“端接”。
航天領域
特指宇宙飛船、空間站等航天器在太空中通過機械裝置連接成一體的過程。
現代擴展義
引申為不同系統、組織或個體間的協作，如企業間資源共享、技術接口集成等。

二、接合

基本定義
指通過連接使事物合并，如鐵軌焊接、機械部件拼裝等。
生物學術語
在生物學中可指細胞或組織的連接方式（雖搜索結果未直接提及，但屬于常見用法）。

三、組合使用場景

“對接接合”常見于工程和技術領域，強調連接過程的精準性與功能性。例如：

航天器在對接後需完成電路、管道的接合；
建築結構中梁柱的對接需通過焊接或螺栓接合。

可通過（查字典）、（對接詳細解釋）等來源進一步查閱專業案例。