熱腐蝕英文解釋翻譯、熱腐蝕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat erosion; thermal etching

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

專業解析

熱腐蝕（Hot Corrosion）是指金屬材料在高溫環境下，因表面沉積含硫、釩等雜質的熔融鹽膜（如硫酸鈉），在氧氣或其他腐蝕性氣體作用下發生的加速腐蝕現象。該現象常見于燃氣輪機葉片、航空發動機等高溫部件，是高溫合金失效的主要原因之一。其核心特征為腐蝕過程分為孕育期和加速期，最終導緻保護性氧化膜破裂，形成疏松多孔的硫化物與氧化物混合層。

一、定義與分類

基本定義
熱腐蝕是金屬在含硫燃料或含鹽大氣中燃燒時，表面沉積的鹽膜（如 (ce{Na2SO4})）在高溫下引發加速氧化的過程。其本質是熔鹽破壞氧化膜保護層，促進硫、氧向基體擴散，形成内硫化物與表層氧化物混合腐蝕産物 13。
分類
- 高溫熱腐蝕：溫度高于 (ce{Na2SO4}) 熔點（884℃），鹽膜呈熔融态，腐蝕速率極快（825–950℃）13。
- 低溫熱腐蝕：溫度約700℃，鹽膜為固态，但生成低熔點硫化物（如 (ce{Ni3S2})），引發共晶反應加速腐蝕 15。

二、特征與機理

典型特征
- 表面沉積硫酸鹽膜，腐蝕分孕育期（氧化膜形成）和加速期（膜破裂後硫擴散）35；
- 腐蝕産物為疏松多孔的氧化物（如 (ce{NiO})、(ce{Cr2O3})）與硫化物（如 (ce{NiS})），内部晶界存在硫化物 37。
腐蝕機理
- 硫化-氧化模型：硫穿透氧化膜形成硫化物（(ce{M + S -> MS})），并與金屬生成低熔點共晶（(ce{M + MS -> M·MS})），破壞保護層 25。
- 酸堿熔融模型：熔鹽溶解氧化膜（如 (ce{Cr2O3 + 2O- + 3/2O2 -> 2CrO4-})），加速離子擴散 24。

三、影響因素與實例

關鍵因素
- 溫度：腐蝕速率隨溫度升高而加快，高溫區以熔鹽直接腐蝕為主，低溫區依賴共晶反應 26；
- 環境成分：燃料含硫量、大氣鹽分（如 (ce{NaCl})）及 (ce{V2O5}) 雜質加劇腐蝕 57。
典型實例
燃氣輪機葉片在含硫燃料與海洋大氣（含鹽）環境中運行，表面沉積 (ce{Na2SO4}) 引發熱腐蝕，導緻葉片穿孔失效 36。

四、英文術語與擴展

英文翻譯：Hot Corrosion（學術文獻通用譯名）。
關聯概念：高溫氧化（High-Temperature Oxidation）、硫化腐蝕（Sulfidation Corrosion）。

權威參考來源：

搜搜鋼百科（熱腐蝕定義與分類）1
搜狗百科（特征與實例）3
百度文庫（機理與影響因素）5

網絡擴展解釋

熱腐蝕是金屬材料在高溫環境下因表面沉積熔融鹽膜（如硫酸鈉）并與腐蝕性氣體共同作用導緻的加速腐蝕現象。以下是詳細解釋：

1.定義與發生條件

熱腐蝕多發生于燃氣輪機葉片、航空發動機等高溫部件中，當含硫、釩的燃料在含鹽環境中燃燒時，金屬表面會形成硫酸鹽等低熔點鹽膜。這些熔鹽與氧氣、硫化物等反應，破壞金屬原有的保護性氧化膜（如氧化鉻或氧化鋁），導緻基體金屬快速腐蝕。

2.主要特征

兩階段過程：分為孕育期（氧化膜形成，腐蝕較慢）和加速腐蝕期（熔鹽滲透破壞氧化膜，硫擴散至金屬内部）。
顯微組織變化：表面形成疏松多孔的氧化物和硫化物，内部晶界出現硫化物分布。
溫度依賴性：需特定溫度區間（如700~950℃），鹽膜需處于熔融狀态。

3.分類

高溫熱腐蝕：溫度＞884℃（硫酸鈉熔點），鹽膜完全熔融，腐蝕速率極快。
低溫熱腐蝕：約700℃，鹽膜未完全熔化，但通過局部反應引發腐蝕。

4.腐蝕機理

熔鹽中的硫穿透氧化膜，與金屬反應生成硫化物，破壞氧化膜的緻密性。同時，熔鹽中的腐蝕性成分（如$text{SO}_4^{2-}$）與金屬離子進一步反應，形成多孔結構，加劇腐蝕。

5.典型示例

燃氣輪機葉片在含硫燃料和海洋鹽霧環境中運行時，表面沉積的硫酸鈉鹽膜引發熱腐蝕，導緻葉片快速失效。

如需更深入的機理或防護方法，可查閱燃氣輪機材料學相關文獻。