對調英文解釋翻譯、對調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

exchange; swop

例句：

她把我們倆的椅子對調了，因此我坐的是她的，她坐的是我的。
She swapped our chairs (round), so I had hers and she had mine.

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

專業解析

對調在漢英詞典中是一個多功能的漢語動詞及名詞，其核心含義指“互換位置或交換對應項”。根據語境不同，其英語對應詞可選用"swap" "exchange"或"reciprocal adjustment"等表達。

動詞用法
表示雙方互換位置或物品。例如：“兩人對調座位”譯為 "The two people swapped seats"（商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。在職場場景中，“部門經理将對調崗位”可解釋為 "Department managers will exchange positions"（牛津大學出版社《牛津漢英詞典》）。
名詞用法
指互換行為本身或調整後的對應關系。例如：“文件中的參數需做對調處理”對應 "Parameters in the document require reciprocal adjustment"（外語教學與研究出版社《新世紀漢英大詞典》）。在數學領域，矩陣對調可描述為 "matrix transposition"（劍橋大學出版社《劍橋漢英雙解學術詞典》）。
特殊場景延伸
在語言學中，“對調”可指音位互換現象，如方言研究中的“聲母對調”需譯為 "initial consonant metathesis"（中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》）。

網絡擴展解釋

“對調”是一個漢語詞彙，其核心含義是“互相調換”，具體用法需結合語境理解：

基礎釋義指兩個事物互換位置或角色。例如：

職場中「兩人對調工作崗位」
交通領域「公交線路對調起點和終點」

音樂領域指将旋律整體移高或移低音域，保持音程關系不變。例如将C調歌曲改為D調演唱，屬于調性對調。
文學修辭作為創作手法使用時，指通過角色身份/處境的互換制造戲劇沖突，如小說中富豪與乞丐的身體對調情節。
方言用法部分地區方言中可表示「調解糾紛」，如「請長輩來對調矛盾」，但這種用法不普遍。
注意事項該詞不適用于單向調整的情況，必須強調雙向互換性。在正式文件中使用時建議搭配具體說明，如「對調值班日期」比單獨使用更明确。

若涉及專業領域（如音樂編曲、數學矩陣變換），建議補充具體上下文以便提供更精準的解釋。