月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前置英文解釋翻譯、前置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 antelocation

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

置的英語翻譯:

buy; establish; install; place; put; set up

專業解析

在漢英詞典視角下,“前置”一詞具有多重含義和用法,其核心概念是“置于前方或提前進行”。以下是基于權威語言工具和實際應用的詳細解釋:


一、動詞用法:将某物置于前方或優先位置

指主動将事物調整到空間或時間序列的前端。

英文對應:place ahead / place in front / prioritize

例句:

将重要信息前置在報告開頭(Place key informationat the beginning of the report)

來源:《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)第9版,動詞詞條釋義。


二、形容詞用法:描述位置靠前的狀态

表示物體本身處于整體結構的前部。

英文對應:front-mounted / frontal / anterior

例句:

前置攝像頭(Front-mounted camera)

前置發動機(Front-engine layout)

來源:《現代漢語詞典》第7版,形容詞詞條釋義;劍橋英語詞典(Cambridge Dictionary)技術術語條目。


三、專業領域術語

  1. 計算機科學

    釋義:程式或操作中需優先滿足的條件(如“前置條件”)。

    英文:precondition

    來源:IEEE計算機協會标準術語庫(IEEE Computer Society Glossary)

  2. 語言學

    釋義:修飾語位于中心詞之前的語法結構(如“前置定語”)。

    英文:prepositive modifier

    來源:《語言學術語手冊》(Handbook of Linguistic Terms),Linguistic Society of America出版。


四、引申用法:時間或邏輯上的優先性

強調事件在時間線或流程中的優先順序。

英文對應:precede / prior

例句:

前置審批流程(Prior approval procedure)

來源:《朗文當代高級英語辭典》(Longman Dictionary of Contemporary English)商業用語章節。


通過以上分層解析,可見“前置”在漢英轉換中需結合具體語境選擇對應表述,其核心邏輯始終圍繞“空間前部”或“時序優先”的語義特征。

網絡擴展解釋

“前置”是一個多領域術語,其含義因語境而異,以下是綜合不同來源的詳細解釋:

一、基本含義

作為動詞,“前置”指将事物或物體放在前面或優先安排。例如:“填入適當的前置詞”“将重要任務前置處理”。


二、具體領域應用

  1. 語言學

    • 語法結構:指通過調整語序将句子成分(如賓語、狀語)移至句首,形成強調效果,如“這個問題,我們必須解決”。
    • 前置詞:即介詞(如“在”“從”),用于連接名詞、代詞與其他句子成分。
  2. 遊戲術語
    在即時戰略遊戲(RTS)中,指将建築物建造在敵方基地附近等前線位置,以實現快速進攻或壓制的戰術。

  3. 醫學領域

    • 胎盤前置:指胎盤覆蓋子宮頸内口,可能導緻分娩風險。
    • 子宮前置:子宮位置異常,可能影響生育功能。
  4. 金融分析
    在股票技術分析中,指影響市場走勢的先行指标或條件,如宏觀經濟數據、行業趨勢等,用于預測投資方向。


三、其他用法


提示:若需了解某一領域的更詳細信息,可參考對應來源(如、5、9等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全停機包處理模塊到期付款等勢線電銘台獨一無二的例子芳香浴分析的連續程式國際沖突減量裝入結果程式指令集中進化庫-太二氏綜合征勞佩茲根零陵香草平地平衡轉變器醛歧化酶全身性原因色厲内荏者删除圖例燒磚生存基聲納分解器水絡合物突眼性甲狀腺腫心博過速委任狀