穆迪氏債券收益率英文解釋翻譯、穆迪氏債券收益率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 moody's bond yield

分詞翻譯：

氏的英語翻譯：

family name; surname

債券的英語翻譯：

bond
【經】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

收益率的英語翻譯：

【經】 rate of return; yield rate

專業解析

穆迪氏債券收益率（Moody's Bond Yield）是國際金融市場中衡量債券投資回報率的重要指标，與穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service）的信用評級體系密切相關。該收益率反映了債券持有期間的綜合收益，通常以年化百分比形式呈現，其計算需結合票面利率、市場價格、到期時間及信用風險溢價等因素。

從漢英金融術語對照角度，該概念可拆解為：

信用評級關聯性：穆迪評級（如Aaa、Ba1等級）直接影響債券的市場定價，評級越低則風險溢價越高，推升收益率以補償投資者。例如，C級債券的收益率通常比投資級債券高出300-500基點。
計算方法：包含到期收益率（YTM）和當期收益率（Current Yield）兩種核心模型。其中YTM公式為： $$ P = sum_{t=1}^{n} frac{C}{(1+y)^t} + frac{F}{(1+y)^n} $$ （P為債券價格，C為票息，F為面值，y為到期收益率）
市場應用：機構投資者通過穆迪氏收益率曲線分析不同期限債券的風險收益比，尤其在市政債券和公司債領域具有決策參考價值。

該指标的數據來源包括穆迪官網發布的《全球固定收益研究報告》及美國金融業監管局（FINRA）的TRACE交易數據庫。需注意的是，2024年穆迪更新了中小企業債券的收益率計算框架，納入ESG因子加權調整項。

網絡擴展解釋

關于“穆迪氏債券收益率”，在提供的搜索結果中并未直接提及該術語。但結合債券收益率的基本概念和穆迪（Moody's）作為國際權威信用評級機構的背景，可以推斷其含義可能與信用評級對債券收益率的影響相關。以下是綜合分析：

1.債券收益率的核心定義

債券收益率是投資者持有債券所獲得的年化回報率，通常由票面利率、市場價格、期限等因素決定。其核心類型包括：

當期收益率：年利息與當前市價的比例（）。
到期收益率（YTM）：持有至到期時所有現金流的年化回報率，計算公式為： $$ YTM = frac{C + frac{F-P}{n}}{frac{F+P}{2}} $$ 其中，$C$為年利息，$F$為面值，$P$為市價，$n$為剩餘年數（）。
持有期收益率：持有期間的利息與買賣價差之和占買入價的比例（）。

2.穆迪評級對債券收益率的影響

穆迪（Moody's）作為信用評級機構，通過評估債券發行方的償債能力，為債券賦予評級（如Aaa、Ba1等）。評級結果直接影響債券的風險溢價和收益率：

高評級債券（如AAA）：違約風險低，投資者要求的回報率較低，因此收益率通常較低（）。
低評級債券（如垃圾債）：違約風險高，需通過更高收益率吸引投資者（風險溢價補償）（）。

3.可能的解釋

“穆迪氏債券收益率”可能指以下兩種含義：

基于穆迪評級的債券收益率曲線：反映不同信用等級債券的市場收益率水平，用于比較同類債券的風險與回報。
穆迪分析中的收益率模型：穆迪公司可能開發的用于預測或評估債券收益率的特定方法，但此信息未在搜索結果中明确提及。

4.總結

若用戶問題涉及穆迪評級與債券收益率的關系，可概括為：信用評級通過影響債券的風險溢價，間接決定其市場收益率。例如，穆迪下調某債券評級後，其價格可能下跌、收益率上升，以補償投資者承擔的更高風險。

如需更具體的“穆迪氏債券收益率”定義，建議參考穆迪官方資料或專業金融詞典。