英語翻譯：

【經】 considerable orders

分詞翻譯：

大量的英語翻譯：

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【經】 lot; mass; shipload

訂購的英語翻譯：

speak for
【化】 subscription
【經】 sub

專業解析

"大量訂購"在漢英詞典中的核心釋義為"bulk ordering" 或"large quantity order"，指買方一次性采購遠超常規數量的商品或服務。這一商務術語包含以下核心要素：

---

一、核心定義與商務場景

根據牛津商務詞典的解釋，"大量訂購"（bulk ordering）特指企業為降低單位成本、保障供應鍊穩定或滿足長期需求，進行的規模化采購行為。其核心特征包括：

1. 數量門檻：訂單量顯著高于常規采購（例如超過最小起訂量MOQ的5-10倍）；
2. 價格協商：買方通常享有階梯式折扣（volume discount），如采購1000件單價$10，采購5000件單價$7；
3. 合約約束：需籤訂長期協議（blanket order），約定分批交付與質量一緻性标準。

---

二、權威詞典釋義對比

1. 《劍橋商務英語詞典》

   定義"bulk buying"為："purchasing goods in large amounts, usually at a reduced price"（以大宗數量采購貨物，通常獲得價格減免），強調價格與數量的關聯性。

2. 《柯林斯商業術語詞典》

   補充說明大量訂購需滿足經濟訂單量（EOQ）模型，即：

   $$text{EOQ} = sqrt{frac{2DS}{H}}$$

   其中 (D)=年需求量，(S)=單次訂貨成本，(H)=單位庫存持有成本。

---

三、行業應用場景

1. 制造業：汽車廠商向鋼材供應商一次性訂購季度生産所需原料（例：10,000噸鋼闆）；
2. 零售業：連鎖超市在旺季前集中采購季節性商品（例：50萬瓶飲料）；
3. B2B服務：IT公司籤訂年度雲服務合約，承諾最低消費額（如$500,000/年）。

---

四、相關術語擴展

• 反向關聯：小批量訂購（small-lot ordering）、即時訂購（JIT ordering）
• 配套概念：最小起訂量（MOQ）、框架協議（frame contract）、總量折扣（tiered pricing）

注：以上釋義綜合牛津、劍橋、柯林斯等權威詞典定義，并參考國際貿易術語解釋通則（Incoterms®）對大宗交易的規範表述。具體應用需結合行業特性與合同條款。

網絡擴展解釋

關于“大量訂購”的詳細解釋如下：

詞義解析 “大量訂購”指以較大規模或數量預先約定購買商品或服務的行為，通常涉及批發采購、長期合作等商業場景。該詞組由“訂購”和“大量”兩部分構成：

1. 訂購：指通過預付部分/全部貨款或籤訂協議，約定在未來某一時間獲取商品或服務的行為。例如企業采購原材料、個人預訂機票等。
2. 大量：強調數量多、規模大，通常用于企業級采購或集中性消費場景。

應用場景

• 商業采購：如工廠批量訂購生産原料；
• 批發零售：經銷商集中訂購商品以降低成本；
• 服務行業：企業統一訂購員工福利或辦公用品。

近義詞 批量采購、集中預訂、大宗訂貨

注意事項

• 大量訂購可能涉及合同籤訂、預付款項等法律和財務流程；
• 需注意供應商的履約能力，避免因數量過大導緻交付風險。

（注：部分信息綜合自、3、5、6的權威解釋）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險企業本生氫氧電壓計表面壓縮性車輛保養廠醇醚硫酸鹽二甲胂基三氯二極管限制器發碼器骨腭海蟄漢明校驗毫微瓦黑蒙性貓眼貨物托運經間期近似規劃急壓觸診聚甲基矽氧烷樹脂免疫的名義價值膿藍素破－ＡＣ－低級－Ｂ－羟膽酸權益股軟糖燒石的勝利實心矩形適宜的運輸童子軍團長未結合補體的