端焊疤英文解釋翻譯、端焊疤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 end crater

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

【機】 crater

"端焊疤"是焊接工藝中的專業術語，指在焊接作業末端形成的凹陷或凸起狀金屬殘留物。該現象在金屬加工領域具有以下特征：

技術定義
英文對應為"End Crater"或"Weld Toe"，特指電弧焊接結束時，由于熔池金屬快速凝固收縮形成的特殊形态。根據美國焊接學會(AWS)标準術語庫，該缺陷屬于焊縫表面不連續性的常見類型（來源：美國焊接學會技術手冊）。
形成機制
主要源于焊接電流突然中斷導緻熔池金屬未完成充分填充，涉及熱力學中的固态相變原理：

$$ Delta T = frac{Q}{rho c_p V} $$

其中ΔT為溫度變化，Q為輸入熱量，ρ為材料密度，c_p為比熱容，V為熔池體積。
質量控制标準
中國國家标準GB/T 6417.1-2005《金屬熔化焊焊縫缺陷分類及說明》将其歸類為"形狀缺陷"，國際标準化組織ISO 6520-1:2007同樣規定其最大允許尺寸需滿足母材厚度的10%限值（來源：國家标準化管理委員會數據庫）。
工程影響
作為應力集中源，可能引發疲勞裂紋擴展。美國機械工程師協會(ASME)壓力容器規範第IX卷特别強調，承壓設備焊接必須通過磁粉檢測(MT)或滲透檢測(PT)确認端焊疤尺寸合規（來源：ASME BPVC标準文件）。

“端焊疤”是焊接或鋼材加工領域的專業術語，具體解釋如下：

該詞對應的英文為end crater，指焊接過程中在焊縫末端形成的疤痕狀痕迹，或鋼材切割後殘留在端部的金屬凸起。

“疤”在漢語中泛指傷口或器物表面的痕迹（），而“端焊疤”特指工業加工中因熱切割或焊接工藝産生的缺陷。該缺陷可能影響材料外觀或結構強度，需通過打磨等工藝處理。

如需了解具體檢測标準或工藝改進方法，建議查閱焊接技術規範或金屬加工手冊。