【經】 fines and surcharges for underestimation
"短估金"是金融交易領域的專業術語，尤其在賣空交易（Short Selling）中具有特定含義。根據漢英詞典的釋義與金融實務操作，其核心定義如下：
短估金（Short Margin）指投資者進行賣空操作時，向券商或交易所繳納的保證金。其作用是擔保借入證券賣出後，若股價上漲導緻虧損，投資者有足夠資金履行補倉或平倉義務。
英文對應術語：Short Margin Requirement 或Margin for Short Selling。
風險覆蓋機制
當投資者借入證券賣出（如股票、債券），需按标的證券市值的一定比例（如150%）凍結資金作為擔保。例如：
公式表達：
$$ text{短估金} = text{賣空證券市值} times text{保證金比例} $$
動态調整規則
若股價上漲導緻浮虧，投資者需追加保證金（補倉通知），否則券商将強制平倉。監管機構（如中國證監會、FINRA）對最低保證金比例有強制性規定。
《融資融券交易實施細則》明确賣空保證金比例不得低于50%（實際常為130%-150%）。
→ 參見：中國證券業協會官網《證券公司融資融券業務管理辦法》
Rule 4210規定美股賣空保證金最低為标的證券市值的125%。
→ 來源：FINRA Rule 4210: Margin Requirements
港股賣空需遵守《賣空規例》，保證金比例由券商根據風險設定。
→ 來源：港交所《證券賣空指引》
案例：投資者賣空1,000股A股票（市價$10/股），保證金比例150%。
- 短估金額 = $10,000 × 150% =$15,000
若股價漲至$12，浮虧$2,000，保證金需增至$18,000（$12,000×150%），此時需補足$3,000。
短估金本質是賣空交易的風險押金，其規則受監管機構嚴格約束，旨在防止違約風險。具體比例因市場、标的和券商政策而異，投資者需關注實時保證金要求。
關于“短估金”一詞，目前沒有權威資料或公開信息能夠明确解釋其含義，該詞可能屬于以下情況：
術語誤寫或生造詞
該詞可能為“短期評估資金”“短期融資”等概念的誤寫或縮略形式，但現有金融術語中無此标準表述。建議核對原詞是否準确，如是否應為“短融券”（短期融資券）等。
行業/地域性用語
可能為特定行業（如小額貸款、民間借貸）或地方方言中的非正規表述，需結合具體使用場景判斷。
新創詞彙或網絡用語
若來源于網絡内容，可能是近期新創詞彙，尚未形成廣泛認知，需更多上下文輔助理解。
建議您：
目前無法給出确切定義，請補充信息以便進一步分析。
安全管理系統把手簸箕測量任務區沉澱分析法粗揮發油抵抗性公用表達式姑夫行商後生動物的雞桑橘皮狀抛物線體反射器類傷寒類無睾者語音令人不快的輪機式過濾器螺旋關節腦力正常腦皮質剝除術颞闆障靜脈歐拉猜想噴浸審定通知行為實用算術闩鎖的吮乳的條一矩陣顯示拖長外膜的