動作過多英文解釋翻譯、動作過多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperpraxia

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus

在漢英詞典語境中，"動作過多"對應的核心概念為excessive movements或hyperkinesia，指個體在單位時間内表現出超出正常範疇的身體活動頻率或幅度。該術語常見于醫學、心理學及行為分析領域，具體表現為：

醫學定義
根據《牛津英語詞典》，hyperkinesia描述"由神經功能障礙引發的非自主性運動亢進"，例如亨廷頓舞蹈症患者出現的無目的肢體擺動。
心理學關聯
美國心理學會（APA）将其納入行為異常評估框架，認為注意力缺陷多動障礙（ADHD）患者的持續性躁動屬于典型臨床表現。
語言學對應
劍橋詞典将"動作過多"直譯為"excessive body movements"，強調動作頻率與情境需求不匹配的現象，如焦慮狀态下反複擺弄物品的行為。
診斷标準
根據DSM-5（《精神障礙診斷與統計手冊》第五版），運動性多動需滿足"持續性、跨場景存在且影響社會功能"三大核心特征。
跨文化差異
世界衛生組織ICD-11編碼系統特别指出，不同文化對"正常動作頻率"的判定存在顯著差異，建議采用本地化行為基線進行評估。

“動作過多”指個體在行為或動作上超出正常或適當範圍的現象，可能由生理、心理或環境因素引發。以下是詳細解釋：

“動作過多”指動作頻率或幅度超過常規标準，可能表現為頻繁的小動作（如抖腿、眨眼）或整體行為活躍度異常增高。該詞在中文中常與“過度活躍”“行為冗餘”等概念關聯。

醫學上對應術語為hyperpraxia（過度動作症），屬于神經系統異常表現。但需注意與多動症（ADHD）區分，後者屬于精神行為障礙。

注：若伴隨注意力缺陷或情緒障礙，需專業心理評估。運動過度導緻的肌肉酸痛需及時補充水分電解質。