瓣膜成形術英文解釋翻譯、瓣膜成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 valvoplasty; valvuloplasty

分詞翻譯：

瓣的英語翻譯：

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

成形術的英語翻譯：

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

瓣膜成形術（Valvuloplasty）是心髒介入治療領域的重要術語，指通過微創導管技術修複病變心髒瓣膜的形态與功能。其核心概念包含兩個層面：

解剖學定義
該手術針對心髒瓣膜（二尖瓣、主動脈瓣等）的形态異常，通過球囊擴張、瓣環成形或人工裝置植入等方式，改善瓣膜啟閉功能。相較于傳統開胸手術，該技術具有創傷小、恢複快的優勢（Mayo Clinic, 2023）。
適應症範圍
主要應用于先天性瓣膜狹窄（如肺動脈瓣狹窄）、退行性病變導緻的瓣膜關閉不全，以及部分風濕性心髒病患者。克利夫蘭醫學中心指出，約60%的二尖瓣反流病例可通過成形術避免瓣膜置換。
技術方法分類
- 球囊瓣膜成形術（Balloon Valvuloplasty）
- 瓣環成形術（Annuloplasty）
- 經導管瓣膜修複術（如MitraClip系統）
  根據《新英格蘭醫學雜志》的臨床研究，經導管技術的五年生存率可達82%以上。

參考文獻來源

Mayo Clinic心髒中心心髒瓣膜病治療指南
Cleveland Clinic心血管介入治療年度報告
NEJM經導管瓣膜治療臨床研究論文

網絡擴展解釋

瓣膜成形術是一種通過修複患者自身心髒瓣膜結構來恢複其正常功能的手術，主要適用于病變較輕或特定類型的瓣膜疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與核心原理

瓣膜成形術通過修複瓣膜原有結構（如瓣環、腱索、乳頭肌等），使其恢複正常的開閉功能。例如，對于二尖瓣狹窄，可能采用球囊擴張術撐開粘連的瓣膜，類似“用工具撐開被卡住的門”。

二、適用情況

病變類型
- 狹窄類：如二尖瓣狹窄且瓣膜彈性較好、鈣化不嚴重時。
- 關閉不全：如退行性二尖瓣反流、風濕性瓣膜病（無嚴重鈣化）。
- 特殊人群：不宜抗凝治療者或育齡期女性。
禁忌症
嚴重鈣化、風濕性病變晚期或結構嚴重損壞的瓣膜需考慮置換術。

三、手術方法

介入成形術：如球囊擴張術（微創，適用于狹窄）。
外科成形術：開胸後通過折疊瓣環、縮短腱索、修複瓣葉等操作恢複功能。
人工輔助材料：部分使用人工瓣環或補片加固。

四、優勢與局限性

優點：保留自身瓣膜，術後無需長期抗凝（生物瓣置換需抗凝），更符合生理需求。
局限性：技術要求高，嚴重病變無法修複，且術後可能複發。

五、術後注意事項

抗凝治療：部分患者需短期抗凝預防血栓。
生活方式：避免劇烈運動，保持飲食清淡，定期複查心髒功能。

若需了解具體手術風險或個性化治療方案，建議結合臨床檢查結果咨詢心髒外科醫生。