鈍形的英文解釋翻譯、鈍形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 obtuse

分詞翻譯：

鈍的英語翻譯：

blunt; dull; stupid
【醫】 ambly-

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

鈍形的（dùn xíng de）在漢英詞典中主要指物體末端或邊緣呈圓鈍、不尖銳的形狀，尤其在植物學中用于描述葉片、萼片等器官頂端的形态特征。其核心含義與英語形容詞obtuse 對應，強調角度大于直角（90°）的鈍角特性或整體輪廓的圓鈍感。以下是詳細解釋與權威參考：

一、核心釋義與對應英文

漢語釋義：

指物體尖端或邊緣圓鈍而不尖銳的形狀，常見于植物葉片、花瓣、果實等部位的形态描述。

英語對應詞：

obtuse

植物學語境：葉片頂端呈寬圓形，無明顯尖突（如：obtuse leaf apex）。
幾何學引申：角度介于90°至180°之間（鈍角）。

二、權威詞典釋義參考

《英漢大詞典》（第2版）
- 鈍形的：頂端鈍而不尖的（如葉片）。
  
  來源：陸谷孫主編. 英漢大詞典（第二版）[M]. 上海譯文出版社, 2007.
  鍊接：上海譯文出版社官網（需查詢具體詞條）
《中國植物志》術語庫
- 葉片鈍形（obtuse）：葉尖寬闊，無急尖或漸尖結構，呈圓弧狀。
  
  來源：中國科學院中國植物志編輯委員會. 中國植物志線上數據庫.
  鍊接：FRPS Flora of China
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
- obtuse:
  - ①（角度）大于90°且小于180°；
  - ②（葉片或器官）頂端圓鈍不尖銳。
    
    來源：Merriam-Webster. obtuse entry.
    鍊接：www.merriam-webster.com/dictionary/obtuse

三、應用示例

植物學描述：

“樸樹的葉片呈寬卵形，頂端鈍形，基部偏斜。”
（引自《中國高等植物圖鑒》）
幾何學關聯：
鈍形角度（obtuse angle）的數學表達：

$$ 90^circ < theta < 180^circ $$

四、語義對比

特征	鈍形 (obtuse)	近義詞對比（急尖 acute）
形态	頂端圓鈍	頂端尖銳
角度範圍	90°–180°	<90°
典型示例	玉蘭葉片	松針葉片

綜合定義：

“鈍形的”是植物形态學術語，描述生物結構（如葉尖、萼片）末端呈圓弧狀、無銳利尖角的特征，對應英文obtuse，兼具幾何學中“鈍角”的數學屬性。其使用需結合具體學科語境，以精确傳達形态信息。

網絡擴展解釋

“鈍形”是一個組合詞，由“鈍”與“形”構成，通常指形狀或形态上具有“不尖銳、圓鈍”的特征。以下是具體解釋：

1.基本詞義

“鈍”：本義指刀刃不鋒利（如“鈍刀”），引申為“遲鈍、不敏銳”，例如“反應遲鈍”。
“形”：指事物的外觀、輪廓或結構。
組合義：合起來“鈍形”多指物體或結構的外形圓鈍、缺乏棱角或尖銳部分。

2.常見使用場景

植物學：描述葉片、花瓣等器官的末端或邊緣呈圓鈍形态，如“葉片鈍形”指葉尖不尖銳。
幾何學：可指代圓角或鈍角構成的形狀（例如鈍角三角形的一角為鈍角，但整體未必稱“鈍形”）。
日常比喻：形容事物發展或變化趨勢緩慢、不明顯，如“鈍形增長”指平緩上升的曲線。

3.與其他術語的區分

與“圓形”區别：“鈍形”更強調“不尖銳”，而非嚴格幾何上的正圓（如橢圓或水滴形末端也可稱鈍形）。
與“鈍角”區别：“鈍角”是角度大于90°的角，而“鈍形”是整體形狀特征。

4.應用舉例

生物學：“鈍形葉”指葉尖圓潤的植物葉片（如某些多肉植物）。
工業設計：産品邊緣設計為鈍形以避免劃傷，如手機邊框的圓角處理。

若您遇到具體語境中的“鈍形”（如特定學科文獻），建議結合上下文進一步分析其含義。