保護系統英文解釋翻譯、保護系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 protection system

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

保護系統的漢英詞典釋義與工程應用解析

一、漢語詞條釋義

保護系統（bǎo hù xì tǒng）

英語對應詞：Protection System
詞性：名詞短語
核心定義：
指為預防設備、人員或環境免受損害而設計的綜合性技術方案，通過監測異常狀态并觸發控制動作（如切斷電源、啟動制動）實現安全防護。

二、工程領域的擴展釋義

電力系統保護（Power System Protection）
- 功能：檢測電網故障（如短路、過載），通過繼電器、斷路器等設備隔離故障區段，保障電網穩定運行。
- 核心組件：電流/電壓傳感器、繼電器、斷路器、通信單元。
- 典型應用：繼電保護系統（Relay Protection System）在變電站的過流保護。
工業安全保護系統（Safety Instrumented System, SIS）
- 功能：基于IEC 61511标準，對化工、油氣等高風險流程實施緊急關停（ESD），防止火災、爆炸等事故。
- 安全完整性等級（SIL）：量化系統可靠性指标，分SIL 1-4級（SIL 4為最高）。

三、中英術語權威對照

中文術語	英文術語	标準來源
繼電保護系統	Relay Protection System	IEEE C37.100™-2022
安全儀表系統	Safety Instrumented System (SIS)	IEC 61511:2016
過電流保護	Overcurrent Protection	ANSI/IEEE C37.2-2023

四、技術原理補充

保護系統遵循"檢測-決策-執行"邏輯：

檢測層：傳感器采集電流、溫度等參數；
決策層：保護裝置（如微機保護繼電器）分析數據，判斷是否觸發阈值；
執行層：斷路器或執行機構實施物理動作。
數學表征為：

$$

text{動作條件} = begin{cases}

text{true} & text{if } I > I{text{set}}

text{false} & text{otherwise}

end{cases}

$$

（$I$：實時電流，$I{text{set}}$：整定電流值）

五、權威參考文獻

IEEE電力系統保護标準
- 《IEEE Guide for Protective Relay Applications to Power Transformers》（IEEE C37.91™-2021）
- 鍊接：IEEE Xplore Digital Library
國際電工委員會（IEC）
- 《IEC 61511: Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector》
- 鍊接：IEC Webstore
中國國家标準
- 《GB/T 14285-2021 繼電保護和安全自動裝置技術規程》
- 來源：中國國家标準化管理委員會

注：以上鍊接需訪問對應機構的官方網站獲取完整文獻。釋義綜合電力工程與工業安全領域标準，術語定義以國際權威機構為準。

網絡擴展解釋

保護系統是指通過特定機制或技術手段，對設備、數據、人員或環境進行安全防護的綜合體系。其核心目标在于預防危險、控制風險并保障正常運行。以下是不同領域的典型應用及定義：

1.工業與機械設備保護

燃氣輪機保護：監測危險情況（如火災），自動切斷燃料供應或停機，防止設備損壞。
汽輪機保護：通過轉速檢測、溫度監控等，緊急關閉進汽閥門，避免超速或過熱故障。
壓縮機保護：包括排氣溫度控制、油溫監測等，防止機械磨損或工質爆炸。

2.計算機系統保護

硬件保護：主闆自檢、故障報警（如藍屏提示），防止硬件損壞擴散。
軟件保護：通過防火牆、權限管理（如用戶賬戶分級）、系統自修複程式等，抵禦惡意入侵并維護運行環境。

3.交通運輸安全

駕駛員保護系統：利用傳感器實時監測環境，預警潛在危險（如碰撞），提升主動安全性。
列車自動保護（ATP）：通過傳感器和控制器監控速度、位置，自動調整運行狀态以确保安全。

4.信息安全保護

等級保護：對信息系統分等級實施安全措施，包括數據加密、事件分級響應等，保障國家安全及公民隱私。

5.通用定義

在操作系統中，保護系統指控制程式或用戶對資源的訪問權限，通過“保護域”劃分對象和操作權限，确保系統完整性。

不同領域的保護系統雖功能各異，但均圍繞“監測-判斷-響應”邏輯設計，以實現風險防控。如需進一步了解某類系統，可參考對應來源網頁。