劇性腹膜炎英文解釋翻譯、劇性腹膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperperitonitis

drama; intense; play; severe

peritonitis
【醫】 peritonitis

劇性腹膜炎 (jù xìng fù mó yán) 是一個醫學術語，指發生在腹膜（覆蓋腹腔内髒器和腹壁内表面的薄膜）上的急性、嚴重且發展迅猛的炎症。

從漢英詞典角度，其核心含義可解析為：

劇性 (jù xìng)：對應英文"Acute" 或"Fulminant"。
- "Acute" 強調疾病的突發性、起病急驟。
- "Fulminant" 則更強調疾病的嚴重性、來勢兇猛、進展迅速且危及生命的特性。在醫學語境下，"劇性"通常同時包含急性和危重的含義。
腹膜炎 (fù mó yán)：對應英文"Peritonitis"。
- 指腹膜發生的炎症。腹膜是襯于腹壁内表面（壁腹膜）和覆蓋腹腔髒器表面（髒腹膜）的一層漿膜。

因此，"劇性腹膜炎"的英文對應術語是：

醫學定義與核心特征：

劇性腹膜炎是一種需要緊急醫療幹預的外科急症。其特點是：

起病急驟：症狀通常在短時間内（數小時）突然出現并迅速加重。
炎症劇烈：腹膜對刺激（如細菌感染、消化液、血液等）産生強烈的炎症反應。
症狀嚴重：典型症狀包括劇烈、持續的彌漫性腹痛（常因活動或按壓加劇）、腹部壓痛、反跳痛、腹肌緊張（闆狀腹）、惡心、嘔吐、發熱、心動過速、低血壓、腸鳴音減弱或消失等。
全身反應重：常伴有顯著的全身中毒症狀，如高熱、寒戰、脫水、電解質紊亂，嚴重者可迅速發展為感染性休克、多器官功能衰竭。
病因明确：最常見的原因是腹腔内髒器的穿孔（如胃十二指腸潰瘍穿孔、闌尾穿孔、憩室穿孔、腸穿孔）、腹腔内髒器炎症的擴散（如重症胰腺炎、重症膽囊炎）、腹部外傷導緻的内髒破裂、手術後并發症（如吻合口瘘）等，導緻細菌或化學物質進入腹膜腔引發感染和炎症。

"劇性腹膜炎"指由感染、化學刺激或外傷等原因引起的，起病急驟、進展迅猛、病情危重的腹膜急性炎症。其英文标準術語為Acute Peritonitis，在描述其極其危重的狀态時也可用Fulminant Peritonitis。這是一種需要立即診斷和緊急外科處理的嚴重疾病。

來源參考：

臨床醫學術語标準 (如 SNOMED CT, ICD-10)
權威醫學教科書 (如《外科學》)
專業醫學詞典 (如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary)

根據搜索結果分析，“劇性腹膜炎”可能是“急性腹膜炎”的表述誤差。以下是關于急性腹膜炎的詳細解釋：

急性腹膜炎是由細菌感染、化學刺激或内髒損傷引起的腹膜急性炎症反應，屬于外科急腹症。根據病因可分為：

若不及時治療，可能發展為感染性休克、多器官衰竭，甚至危及生命。建議出現疑似症狀立即就醫。

注：以上信息綜合自多個權威醫學來源，如需更詳細診療建議，請咨詢專業醫生。