多向性英文解釋翻譯、多向性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pleiotropia; pleiotropism

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

專業解析

多向性（duō xiàng xìng）是一個跨學科術語，在漢英詞典中通常對應英文“multidirectional” 或“anisotropic”，具體含義需結合語境。其核心指事物在多個方向或維度上同時具備發展、作用或變化的特性，強調非單一線性路徑。以下是分領域詳解：

一、基礎定義

在通用語境中，“多向性”描述事物具備多重發展可能性或影響方向。例如：

“技術革新具有多向性，可能同時推動經濟、社會及環境變革。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“多向”的延伸釋義。

二、學科細分釋義

1. 材料科學/物理學

指材料性質隨方向變化的特性（英文：Anisotropy）。

例如：木材的力學強度具有多向性，順紋方向抗拉強度遠高于橫紋方向。
來源：馮端《材料科學導論》第三章“各向異性與對稱性”。

2. 神經科學

描述神經元可同時處理多種信息流的能力（英文：Multidirectionality）。

如海馬體神經元的多向性連接支持記憶整合與空間導航。
來源：Kandel《神經科學原理》第10章“神經網絡可塑性”。

3. 數學/幾何學

指向量或空間結構在多維度的延伸性質（英文：Multidirectional）。

例如：張量分析中的多向性數據模型可表征物理場的複雜方向依賴。
來源：《數學大辭典》（科學出版社）張量條目。

4. 心理學/教育學

強調個體能力或認知發展的多元路徑（英文：Pluridirectional）。

加德納多元智能理論指出智力發展具多向性，需差異化培養。
來源：Gardner, H. (1983) Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences**。

三、權威應用場景

技術領域：5G信號的多向性傳輸提升網絡覆蓋效率（IEEE通信期刊）。
生物學：蛋白質多向性折疊機制影響藥物靶點設計（Nature Structural & Molecular Biology）。
城市規劃：多向性交通網絡優化城市空間可達性（城市規劃學刊）。

“多向性”的本質是突破單向限制，在跨學科中均指向複雜性系統的方向依賴特征。其漢英對應需依具體領域選擇術語，如“anisotropic”強調物理性質的各向異性，“multidirectional”側重動态的多路徑發展。

網絡擴展解釋

“多向性”是一個具有多重含義的詞彙，其具體含義需結合語境理解。以下是不同領域的解釋：

一、核心定義

指事物或活動具有多個方向、維度或可能性的特點。例如：

在農業中，指對初級農産品進行多向開發加工，形成多條産業鍊；
在目标設定中，指一次活動可同時指向多個發展目标。

二、具體應用領域

經濟學/管理學
指企業為適應市場競争采取多元化策略，如鄉鎮企業通過市場調查、經營多樣化、聯合合作等方式提升競争力。
數學問題解決
強調通過變更問題的條件、結論、結構或形式實現目标，例如用割補法求面積（變更條件）、通過求反函數定義域解決原函數值域問題（變更結論）。
語文語境
與“多面性”對比使用時：
- 多向性：描述屬性對立面（如物質/精神、固态/動态）；
- 多面性：描述時間維度或處理方式（如過去/現在/未來、傳承/創新）。

三、總結與辨析

多向性強調方向維度的多樣性，而多面性更側重不同層面的屬性或階段。例如在描述文化時，前者對應基礎屬性對立，後者對應時間和發展方式的延伸。