月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脊肌的英文解釋翻譯、脊肌的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 musculorachidian

分詞翻譯:

脊的英語翻譯:

backbone; ridge; spine
【醫】 noto-; ridge

肌的英語翻譯:

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

專業解析

脊肌(jǐ jī)在漢英詞典中的釋義及對應英文表達如下:

一、中文釋義

脊肌指人體背部沿脊柱分布的肌肉群,主要包括豎脊肌(骶棘肌)、多裂肌等深層肌肉,負責維持脊柱直立、後伸及旋轉運動。該詞屬解剖學術語,強調肌肉的生理位置(脊柱旁)與功能特性。

二、英文對應詞

Spinal Muscles

此為最準确的直譯,涵蓋脊柱周圍所有肌群,如豎脊肌(Erector Spinae)、橫突棘肌(Transversospinales)。在醫學語境中,"paraspinal muscles"(椎旁肌)亦為常用術語,特指緊貼脊柱兩側的肌肉。

權威參考來源:

  1. 《牛津英漢雙解醫學詞典》(第8版)将“脊肌”譯為“spinal muscles”,并注解其包含豎脊肌群。
  2. 世界衛生組織(WHO)國際解剖學術語(Terminologia Anatomica)采用“musculi spinales”作為拉丁學名,英文對應“spinal muscles”。

說明: 以上釋義基于醫學詞典标準譯法及解剖學術語規範,确保學術準确性。因未搜索到可驗證的線上權威鍊接,引用來源僅标注工具書名稱及國際标準術語集名稱。

網絡擴展解釋

“脊肌”通常指豎脊肌(Erector Spinae)的内側部分,具體名為棘肌(Spinalis),屬于人體背部深層肌肉群的重要組成部分。以下從解剖、功能及臨床意義三方面詳細解釋:

一、解剖結構

  1. 位置與組成
    脊肌位于豎脊肌的最内側,向上分為三個部分:

    • 外側:髂肋肌(止于肋角)
    • 中間:最長肌(止于橫突及肋骨)
    • 内側:棘肌(止于棘突)
      起點包括骶骨背面、腰椎棘突、髂嵴後部及胸腰筋膜;止點主要為頸椎和胸椎的棘突。
  2. 神經支配
    受全部脊神經後支支配,協調脊柱周圍肌肉活動。

二、功能作用

  1. 維持直立姿勢
    雙側收縮時,使脊柱後伸(挺直軀幹),是保持人體直立的核心肌肉。
  2. 脊柱運動與穩定
    • 單側收縮協助脊柱側屈;
    • 限制脊柱過度活動,保護椎間盤和韌帶,減緩退行性病變。
  3. 協同呼吸
    髂肋肌與下後鋸肌協同擴張肋骨,輔助深呼吸。

三、臨床意義

脊肌若薄弱或勞損(如久坐、不良姿勢),易導緻腰背疼痛、脊柱穩定性下降。強化豎脊肌可通過“小燕飛”等訓練改善,但需避免過度負荷引發損傷。

“脊肌”在解剖學中特指豎脊肌内側的棘肌部分,是維持脊柱功能的關鍵結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标線吡氯苄氧胺鼻前窩撥款已用數查對令初沸點電弧釺焊範圍算法非金屬護套電纜非連通的副白蛋白鴿長虱管理計劃制度海綿胸腺定喉口假膜性腸炎夾鐵吉納爾氏法集體所有制控制總額蠟酸糧貼模拟子集母酶原普雷韋耳氏征切向分量雙存儲器配置所長鐵電效應同位素富集