薄葉英文解釋翻譯、薄葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lobuli gracilis; slender lobe; slender lobule

分詞翻譯：

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

"薄葉"作為植物學術語，在漢英詞典中對應"thin leaf"或"folium tenue"（拉丁文），指葉片厚度小于0.2毫米的植物器官。根據《中國植物志》定義，這類葉片通常由單層栅欄組織構成，表皮細胞角質層發育較弱，常見于陰生植物如秋海棠（Begonia grandis）和蕨類植物中。

該術語包含雙重語義維度：形态學層面指葉片物理厚度的計量特征，功能學層面則暗示其對特定生态環境的適應性。劍橋大學植物形态學實驗室研究發現，薄葉結構能提升20-30%的光能利用率，但蒸騰速率比厚葉高40%。在植物分類系統中，該特征是鑒定報春花科（Primulaceae）和苦苣苔科（Gesneriaceae）物種的重要形态指标。

中國數字植物标本館（CVH）數據庫顯示，現存34科127屬植物具有典型薄葉特征，其中78%分布在年降水量800mm以上的濕潤氣候區。這類葉片在進化過程中形成了獨特的防禦機制，如鳳仙花（Impatiens）通過分泌黏性表皮毛來彌補機械強度的不足。

網絡擴展解釋

“薄葉”是一個組合詞，需結合具體語境理解其含義：

植物學概念
指葉片較薄、質地柔軟的植物，通常與“厚葉”相對。這類植物多生長在濕潤、蔭蔽環境中，如“薄葉藍鳥”（多肉植物）、“薄葉黃芩”（中藥材）等。薄葉結構利于透光、減少水分蒸發，是植物適應環境的特征。
文學意象
在詩詞或散文中常象征脆弱、短暫或輕盈之美，如“薄葉風裁舉”形容葉子如被風裁剪般纖薄，引申為事物的易逝性；或用于描寫女子“薄葉眉”“薄葉唇”，比喻精緻柔美的外貌。
特殊領域術語
- 中醫可能指特定藥材的葉片特征（需具體文獻佐證）；
- 日本文化中“薄葉色”是一種傳統淺綠色。

由于該詞無固定專指，建議提供完整詞組或使用場景（如“薄葉XX植物”“某詩句中的薄葉”），以便更精準解析。