實驗者英文解釋翻譯、實驗者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

experimenter

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【醫】 experiment

person; this

在漢英詞典中，“實驗者”對應的英文翻譯為“experimenter”，其核心定義包含三層含義：

行為主體：指在科學研究中主動設計、操作實驗流程的個體或團隊，例如“心理學實驗者需控制變量保證數據有效性”（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2020）；
角色特征：強調其具備方法論意識，如《牛津英漢雙解詞典》指出該詞特指“系統觀察現象并驗證假設的研究者”（Oxford University Press，2019）；
學術場景延伸：在跨學科語境中可擴展為臨床試驗執行者（如醫學領域）或教學實驗設計者（如教育學領域），相關規範參見《科研倫理指南》（中國科學技術出版社，2023）。

心理學領域存在“實驗者效應”（Experimenter Effect）的衍生概念，指研究者無意識影響實驗結果的現象，該理論由Rosenthal于1966年通過經典雙盲實驗首次驗證（《實驗設計與分析》，高等教育出版社）。

“實驗者”是一個多義詞，其具體含義需根據語境判斷。以下是不同領域中的常見解釋：

在科研領域，“實驗者”指設計、操作或主導實驗的人員，如科學家、研究員等。他們負責制定實驗方案、控制變量、收集數據并分析結果。例如：實驗室中測試新藥效果的科研團隊*。

在心理學或臨床研究中，“實驗者”有時指被觀察的受試對象（即“被試”）。例如：參與記憶測試的志願者可能被稱為實驗者，此時需注意與“主試”（實驗主導者）區分*。

在教育改革或社會創新項目中，可能指主動嘗試新方法的個體或群體，例如：采用新教學模式的教師團隊，或社區中進行垃圾分類試點的居民*。

泛指任何主動嘗試未知方法或探索新領域的人，例如：創業者測試商業模式的可行性時，可自稱“實驗者”。

注意：具體含義需結合上下文，尤其在學術文獻中需區分“實驗者”（Experimenter）與“被試”（Subject/Participant）的差異。若涉及專業場景，建議查閱具體領域術語規範。