波替氏疝英文解釋翻譯、波替氏疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Petit's hernia

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

替的英語翻譯：

on behalf of; replace; take the place of

氏的英語翻譯：

family name; surname

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

波替氏疝（Bochdalek Hernia），又稱博赫達勒克疝或先天性後外側膈疝，是一種先天性膈肌缺損導緻的疾病。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、定義與病理機制

1. 核心概念

   波替氏疝指胚胎期膈肌後外側（博赫達勒克孔）閉合不全，導緻腹腔髒器（如腸管、胃、脾）經缺損處疝入胸腔，壓迫肺髒引發呼吸障礙。英文全稱為 Bochdalek Hernia，以19世紀捷克解剖學家Vincent Alexander Bochdalek命名。

2. 解剖學特征

   缺損多位于左側膈肌（占比85%-90%），因右側有肝髒阻擋；疝内容物常包含小腸、結腸及脾髒，嚴重者可緻縱隔移位。

二、臨床表現與診斷

1. 典型症狀

   • 新生兒期：呼吸窘迫、發绀、患側呼吸音消失
   • 兒童/成人：慢性咳嗽、反複肺炎（偶見無症狀者）

2. 診斷依據

   胸部X線或CT顯示胸腔内腸氣影、縱隔偏移，産前超聲可見胸腔内腹腔髒器回聲。

三、治療與預後

1. 緊急處理

   新生兒需氣管插管+胃腸減壓，禁用面罩正壓通氣（加重疝内容物膨出）。

2. 手術修複

   經腹或胸腔鏡手術還納疝内容物，縫合膈肌缺損，必要時使用補片。存活率超80%，肺發育不良程度決定預後。

權威參考來源：

1. 美國國家醫學圖書館（NLM）疾病詞庫：Bochdalek Hernia
2. 《小兒外科學》（Pediatric Surgery, 第7版）膈疝章節
3. 中華醫學會兒科學分會《先天性膈疝診療指南》

網絡擴展解釋

關于“波替氏疝”這一術語，目前醫學領域并無廣泛認可的定義。根據名稱推測，可能存在以下兩種可能性，但需注意術語準确性：

1. 可能指“Petit疝”（腰疝）
   若用戶所指為“Petit疝”，則特指發生在Petit三角區（腰部下方的薄弱區域）的疝氣。該區域由法國解剖學家Jean Louis Petit描述，疝内容物可能包含脂肪或腸道，表現為腰部包塊，疼痛或無症狀，需手術修複。

2. 可能與“Littre疝”混淆
   Littre疝（梅克爾憩室疝）是嵌頓疝的一種，因腸道憩室（如Meckel憩室）進入疝囊而得名，需緊急處理以防腸壞死。

建議：

• 若為醫學術語咨詢，請核對英文原名（如Petit's hernia或Littre's hernia）以獲取準确信息。
• 常見疝類型包括腹股溝疝、股疝、臍疝等，若需了解其他類型可進一步說明。

若有更多症狀或上下文，可提供補充信息以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并┷噸動脈搏描記器對數性生長多目标決策耳顱的非人感到困惑幹擾源搜索器桧過人合訂本結核性膝關節炎金盞花屬基酰氧基懼内渴克拉默試驗攔截服務裂化成份流行性胸膜痛硫氰酸亞乙酯煤餾油瓶子草屬鉗遷延照射日本螺旋體十六酸鹽同溫層通用工具圍核的