瓶子草屬英文解釋翻譯、瓶子草屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Sarracenia

分詞翻譯：

瓶子草的英語翻譯：

【醫】 Sarracenia purpurea L.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

瓶子草屬（學名：Sarracenia）是食蟲植物中的一類典型代表，主要分布于北美洲東部沼澤地區。其名稱源于其高度特化的瓶狀葉片，這些葉片形成陷阱用以誘捕并消化昆蟲等小型生物。以下從漢英詞典角度詳細解釋該屬特征：

一、植物學特征

形态結構
瓶子草屬植物具有直立的管狀或喇叭狀葉片（稱為捕蟲瓶），頂端具瓶蓋狀結構防止雨水稀釋消化液。瓶内壁分泌蜜液吸引昆蟲，表面覆向下倒毛使獵物滑落無法逃脫。

英文對照：Pitcher-shaped leaves, downward-pointing hairs, nectar secretion.
食蟲機制
獵物落入瓶底消化液後，被共生細菌或植物酶分解吸收，以此補充貧瘠土壤中缺乏的氮、磷等營養元素。

英文對照：Digestive fluid, nutrient absorption, symbiotic bacteria.

二、生态分布與保護

原生環境：集中分布于美國東南部及加拿大東南部酸性沼澤濕地，依賴高濕度與充足光照。
瀕危現狀：因濕地開發與非法采集，多個物種被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES附錄Ⅰ/Ⅱ），如Sarracenia rubra（紅瓶子草）。
英文對照：Bog habitats, CITES Appendix, endangered species.

三、分類與文化價值

分類地位
屬瓶子草科（Sarraceniaceae），共包含8-11個公認物種（如黃瓶子草S. flava、紫瓶子草S. purpurea），園藝雜交種超50個。

英文對照：Sarraceniaceae family, horticultural hybrids.
人類利用
北美原住民曆史上用其葉片制作草藥敷料；現代作為觀賞植物廣泛栽培，需模拟原生環境（酸性基質、高濕度）。

英文對照：Medicinal poultice, horticultural cultivation.

權威參考資料

中國科學院植物志：瓶子草屬分類系統
 http://www.iplant.cn/info/Sarracenia?t=z

Royal Botanic Gardens, Kew：食蟲植物生态機制
 https://www.kew.org/science/plants-fungi/sarracenia

IUCN瀕危物種紅色名錄：瓶子草屬保護等級
 https://www.iucnredlist.org/search?query=Sarracenia

網絡擴展解釋

瓶子草屬（學名：Sarracenia）是杜鵑花目瓶子草科的食蟲植物屬，以下為詳細解釋：

1.分類與學名

學名：Sarracenia，屬于瓶子草科（Sarraceniaceae）。
物種：包含9個原生種及衆多亞種、變種和人工培育品種。

2.形态特征

葉片：特化為瓶狀、喇叭狀或管狀，表面光滑且具蜜腺，用于吸引并捕食昆蟲。秋冬季節可能長出無捕蟲功能的劍形葉，僅進行光合作用。
花與果實：花朵大型，總狀花序，顔色多為黃綠或深紅色，盔狀柱頭是其顯著特征；果實為蒴果，成熟後彈射種子。

3.捕蟲機制

瓶狀葉分泌香甜蜜汁引誘昆蟲，内壁光滑使昆蟲滑落，消化液與細菌共同分解獵物，通過腺體吸收養分。

4.分布與生境

原産地：主要分布于北美，包括美國東海岸、德州、五大湖區和加拿大南方等地，生長于沼澤或濕地環境。

5.生長習性及應用

適應性：耐寒耐熱（適溫20~32℃），喜濕潤但耐短期幹旱，適合園藝種植，尤其適合新手。
觀賞價值：葉形奇特、色彩豔麗，是受歡迎的食蟲觀賞植物。

與其他屬的區分

太陽瓶子草屬（Heliamphora）産自南美高原，名稱源于“沼澤”而非太陽，形态與分布均不同。

以上信息綜合了多個權威來源，如需更完整内容可查看相關網頁。