波替氏疝英文解释翻译、波替氏疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Petit's hernia

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

替的英语翻译：

on behalf of; replace; take the place of

氏的英语翻译：

family name; surname

疝的英语翻译：

【医】 hernia; ramex; rupture

专业解析

波替氏疝（Bochdalek Hernia），又称博赫达勒克疝或先天性后外侧膈疝，是一种先天性膈肌缺损导致的疾病。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、定义与病理机制

1. 核心概念

   波替氏疝指胚胎期膈肌后外侧（博赫达勒克孔）闭合不全，导致腹腔脏器（如肠管、胃、脾）经缺损处疝入胸腔，压迫肺脏引发呼吸障碍。英文全称为 Bochdalek Hernia，以19世纪捷克解剖学家Vincent Alexander Bochdalek命名。

2. 解剖学特征

   缺损多位于左侧膈肌（占比85%-90%），因右侧有肝脏阻挡；疝内容物常包含小肠、结肠及脾脏，严重者可致纵隔移位。

二、临床表现与诊断

1. 典型症状

   • 新生儿期：呼吸窘迫、发绀、患侧呼吸音消失
   • 儿童/成人：慢性咳嗽、反复肺炎（偶见无症状者）

2. 诊断依据

   胸部X线或CT显示胸腔内肠气影、纵隔偏移，产前超声可见胸腔内腹腔脏器回声。

三、治疗与预后

1. 紧急处理

   新生儿需气管插管+胃肠减压，禁用面罩正压通气（加重疝内容物膨出）。

2. 手术修复

   经腹或胸腔镜手术还纳疝内容物，缝合膈肌缺损，必要时使用补片。存活率超80%，肺发育不良程度决定预后。

权威参考来源：

1. 美国国家医学图书馆（NLM）疾病词库：Bochdalek Hernia
2. 《小儿外科学》（Pediatric Surgery, 第7版）膈疝章节
3. 中华医学会儿科学分会《先天性膈疝诊疗指南》

网络扩展解释

关于“波替氏疝”这一术语，目前医学领域并无广泛认可的定义。根据名称推测，可能存在以下两种可能性，但需注意术语准确性：

1. 可能指“Petit疝”（腰疝）
   若用户所指为“Petit疝”，则特指发生在Petit三角区（腰部下方的薄弱区域）的疝气。该区域由法国解剖学家Jean Louis Petit描述，疝内容物可能包含脂肪或肠道，表现为腰部包块，疼痛或无症状，需手术修复。

2. 可能与“Littre疝”混淆
   Littre疝（梅克尔憩室疝）是嵌顿疝的一种，因肠道憩室（如Meckel憩室）进入疝囊而得名，需紧急处理以防肠坏死。

建议：

• 若为医学术语咨询，请核对英文原名（如Petit's hernia或Littre's hernia）以获取准确信息。
• 常见疝类型包括腹股沟疝、股疝、脐疝等，若需了解其他类型可进一步说明。

若有更多症状或上下文，可提供补充信息以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆设比作不应得的测地距离叉起存储字符等弦翼面多重分类分析二分隔的二氢四溴萤光素防潮海锚江内斯科氏脊髓麻醉甲脲肩胛间区假色加酸显色睫状神经节交通支晶体块结可调节外架总管磷酸－硅藻土催化剂美称灭蚊的脑磷脂熔管软失败十二指肠上隐窝视觉讯号石模型视图输出面