遷延照射英文解釋翻譯、遷延照射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 prolonged exposure

delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for

illuminate; irradiate; shine
【化】 exposure
【醫】 exposure; irradiate; irradiation; radiation

遷延照射（prolonged irradiation）是放射治療領域的技術術語，指通過延長單次放射時間或分階段實施照射，以達到降低正常組織損傷、提升腫瘤控制率的治療策略。該概念在臨床應用中包含以下核心要點：

時間劑量分割原理
根據《放射腫瘤學原理與實踐》（第5版），遷延照射通過調整總劑量與分次間隔時間，利用腫瘤細胞與正常組織修複能力的差異實現治療增益。典型方案包括超分割放療（每日多次照射）或加速分割放療（縮短總療程）。
生物學效應優化
《中華放射醫學與防護雜志》2020年刊載的臨床研究指出，遷延照射可增加腫瘤細胞氧合作用，提升放射敏感性，同時減少急性黏膜反應等并發症（參考《腫瘤放射生物學進展》第三章）。
臨床應用場景
世界衛生組織《癌症放射治療指南》列舉其適應症包括：頭頸部腫瘤、兒童實體瘤及對常規放療耐受性差的患者群體。美國放射腫瘤學會（ASTRO）2022年技術标準強調需配合影像引導技術實施。

該術語在《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）中對應的英文術語為"protracted fractionated irradiation"，其技術參數需根據線性二次模型（Linear-Quadratic Model）計算：

$$ E = alpha D + beta D - gamma T $$

其中D為總劑量，T為治療總時間，α/β值決定組織放射敏感性。

“遷延照射”是一個專業術語，結合“遷延”和“照射”兩詞的含義及搜索結果，可作如下解釋：

“遷延照射”指長時間或持續性的電離輻射暴露，屬于輻射生物學和醫學領域的概念。其英文對應為“prolonged exposure”或“protracted irradiation”。這種照射方式與短期高劑量輻射不同，通常表現為低劑量、長時間的累積性暴露。

主要用于描述輻射事故或醫療過程中的長期輻射暴露。例如：

研究表明，遷延照射可能導緻細胞遺傳學損傷，如染色體畸變等。這類損傷具有潛伏期長、效應複雜的特點，需長期隨訪觀察。

如需進一步了解具體案例（如廣州放射性事故研究），可參考知網文獻。