膿性乳腺炎英文解釋翻譯、膿性乳腺炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mastitis purulenta

分詞翻譯：

膿的英語翻譯：

purulence; pus
【醫】 matter; pus

乳腺炎的英語翻譯：

mastitis
【醫】 mammitis; mastadenitis; mastitis; Saint Agatha's disease
St. Agatha's disease

專業解析

膿性乳腺炎（Pyogenic Mastitis）的漢英詞典釋義

術語解析

1. 中文定義

   膿性乳腺炎指乳腺組織因細菌感染引發的化膿性炎症，常見于哺乳期女性，臨床表現為乳房紅腫、熱痛、膿液積聚，可伴隨發熱等全身症狀。

2. 英文對應

   Pyogenic Mastitis（/ˌpaɪəˈdʒɛnɪk mæˈstaɪtɪs/）：

   • Pyogenic：源自希臘語 pyon（膿）+ genic（産生），意為“化膿的”。
   • Mastitis：希臘語 mastós（乳房）+ -itis（炎症），即乳腺炎。

病理特征與臨床表現

• 病因：主要由金黃色葡萄球菌、鍊球菌等細菌通過乳頭破損處侵入乳腺導管引發感染。
• 病理過程：

  感染→中性粒細胞浸潤→組織壞死→膿腔形成→膿腫（需手術引流）。

• 典型症狀：
  • 乳房局部硬塊、跳痛，皮膚發紅發熱；
  • 膿液分泌（乳頭溢膿或穿刺抽出膿液）；
  • 寒戰、高熱（>38.5℃）等全身感染征象。

治療原則

1. 抗生素治療：

   根據細菌培養結果選用敏感抗生素（如頭孢類、克林黴素），療程通常持續10-14天。

2. 膿腫處理：
   • 超聲引導下穿刺抽膿；
   • 切開引流（適用于膿腔>3cm或穿刺無效者）。
3. 支持療法：

   暫停患側哺乳（但需排空乳汁），冷敷緩解疼痛，補液及營養支持。

預後與預防

• 預後：及時治療可痊愈，延誤可能緻乳腺組織破壞、敗血症或乳瘘。
• 預防措施：
  • 哺乳期保持乳頭清潔，避免皲裂；
  • 定時排空乳汁，防止淤積；
  • 增強免疫力，控制基礎疾病（如糖尿病）。

權威參考資料

《外科學》（人衛版第9版），乳腺炎章節.

UpToDate臨床數據庫：哺乳期乳腺炎診療指南.

美國婦産科醫師學會（ACOG）指南：母乳喂養相關感染管理.

《中華乳腺病雜志》：超聲介入在乳腺膿腫中的應用.

世界衛生組織（WHO）：哺乳期乳腺健康指導手冊.

注：本文内容整合自臨床醫學教材及國際指南，旨在提供學術參考。具體診療請遵醫囑。

網絡擴展解釋

化膿性乳腺炎（Suppurative Mastitis）是乳腺組織的急性化膿性感染，主要發生于哺乳期女性，尤其是初産婦。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 定義與發病群體
   化膿性乳腺炎屬于急性乳腺炎的一種，以乳腺組織化膿性炎症為特征。約90%的病例發生在産後哺乳期，尤其是初産婦産後2-4周高發，發病率比經産婦高1倍。

2. 病因與發病機制

   • 乳汁淤積：初産婦哺乳後未排空乳汁，淤積的乳汁成為細菌培養基。
   • 細菌入侵：乳頭破損或皲裂時，細菌（如金黃色葡萄球菌）通過傷口進入乳腺導管或淋巴系統引發感染。

3. 臨床表現

   • 局部症狀：乳房紅、腫、熱、痛，可觸及硬塊或波動性膿腫；腋窩淋巴結腫大。
   • 全身症狀：寒戰、高熱（39℃以上），脈搏加快，嚴重者出現膿毒血症或菌血症。
   • 病程進展：初期為蜂窩織炎，數日後形成單發或多發膿腫，深部膿腫可能穿透胸肌形成乳房後膿腫。

4. 治療與注意事項

   • 早期幹預：使用抗生素控制感染，局部熱敷促進炎症吸收。
   • 膿腫處理：需切開引流，傳統方法可能影響哺乳，現代微創技術更注重美觀和功能保護。
   • 并發症警示：延誤治療可能導緻敗血症、乳房瘘管等嚴重并發症，需及時就醫。

5. 預防建議
   哺乳期注意乳頭清潔，避免損傷；定時排空乳汁，糾正哺乳姿勢；出現乳房脹痛時盡早熱敷按摩。

注：不同分型的化膿性乳腺炎（如急性/慢性）治療方案存在差異，具體需由醫生根據膿腫位置和病情制定。查看來源可獲取更多診療細節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞍馬别茲列德卡氏菌苗丙烷蒸發器初乳體道路的中間線發火花電壓防止失速發疱紙非法侵占他人財産幹果供水管貢獻毛益式收益表觀光客圭耳帕氏飲食郭－麥二氏法尖腭甲狀軟骨切開術拒捕勞動婦女鄰位的綠砂蒙古人配糖堿鉛當量氣味追蹤傷害防衛系統沈默的示相器逃脫不掉王室法律顧問