月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蒙古人英文解釋翻譯、蒙古人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

Mongolia

相關詞條:

1.mongols  2.mogul  3.Mongolian  4.Mongolia  5.Mongolic  

例句:

  1. 一個蒙古人或蒙古語
    A Mongol or Mongolian.
  2. 帶有蒙古人特點的或象蒙古人的
    Characteristic of or resembling a Mongol.
  3. 蒙戈蒙古人民*********一貨币單位
    A unit of currency in Mongolia.

分詞翻譯:

古人的英語翻譯:

the ancients

專業解析

"蒙古人"作為漢英詞典詞條包含三層核心釋義:

  1. 族群定義:指主要分布于蒙古高原的阿爾泰語系民族,英文對應"Mongol"或"Ethnic Mongolian"。該族群可追溯至《蒙古秘史》記載的古代遊牧部落聯盟(中國民族宗教網)。當代包含中國蒙古族、蒙古國喀爾喀人等分支,總人口約1200萬(聯合國人口基金會2023年數據)。

  2. 語言特征:使用蒙古語系語言,包含内蒙古方言(使用傳統蒙古文)和喀爾喀方言(使用西裡爾字母)兩大書寫系統。語言形态屬黏着語,具有主賓謂結構特征(牛津英語詞典,https://www.oed.com/)。

  3. 文化内涵:在跨文化語境中常與"遊牧文明""那達慕大會""馬頭琴藝術"等文化符號關聯。世界遺産委員會将蒙古族長調民歌列為人類非物質文化遺産(聯合國教科文組織,https://ich.unesco.org/)。

現代詞典編纂特别标注:"Mongolian"在英語中既可指蒙古國公民(國籍概念),也可指代所有使用蒙古語族語言的族群成員(民族概念),該區分被《劍橋英語詞典》收錄為獨立義項(https://dictionary.cambridge.org/)。

網絡擴展解釋

“蒙古人”一詞在不同語境中有多種含義,需結合曆史、民族、文化等維度綜合理解:

一、基本定義

  1. 民族概念
    指蒙古族,是東北亞主要民族之一,主要分布于中國内蒙古自治區、蒙古國及俄羅斯聯邦等地。全球蒙古族人口約1000萬,其中中國境内占半數以上。該民族語言屬阿爾泰語系蒙古語族,傳統以遊牧文化為核心。

  2. 人種學概念
    曆史上曾用“蒙古人種”代指黃色人種,特征包括黑發、黃皮膚、面部較寬等。但現代學術已逐漸摒棄此類帶有殖民色彩的術語。

二、曆史起源

蒙古族族源多元,融合了東胡、鮮卑、室韋等古代部落,并受突厥、契丹等文化影響。其直系祖先為唐代的蒙兀室韋,12世紀成吉思汗統一草原各部建立大蒙古國,标志着蒙古民族正式形成。

三、文化特征

  1. 遊牧傳統
    以畜牧業為核心,發展出蒙古包、馬頭琴、長調民歌等特色文化,并創立千戶制等管理制度。
  2. 宗教融合
    早期信仰薩滿教,後受藏傳佛教深刻影響,形成獨特的宗教文化體系。

四、其他語境含義

  1. 成語用法
    在漢語中偶作貶義,代指"無知之人",源于古代中原對遊牧民族的刻闆印象(需注意此用法具有曆史局限性,現代應避免使用)。
  2. 網絡俚語
    近年衍生出"蒙鼓族"等調侃詞彙,指對某些現象表示困惑的群體(屬非正式表達,使用需謹慎)。

注:如需了解蒙古族詳細曆史演變或文化細節,可參考《蒙古秘史》等典籍,或查閱權威民族研究資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴克豪生振蕩器變異莖突舌骨肌标準滴定管垂死掙紮單元地址電流計常數動作功率購貨樣品果敢過勞性麻痹豪強合法占有間腦垂體的假脫機程式構造蓮房淋巴性神經炎臨界因次硫酸烷基模型問題念珠棘蟲尿水楊酸全身性囊狀纖維性骨炎賽德利茨粉三十-21-烯酸實際深度十六碳炔二羧酸死寂特殊條件