現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

綠砂英文解釋翻譯、綠砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

greensand

分詞翻譯：

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

砂的英語翻譯：

【機】 sand

專業解析

綠砂（lǜ shā）是鑄造工業中的專業術語，對應的英文翻譯為“green sand”，指一種含有天然黏土成分的濕型砂。其名稱來源于鑄造過程中型砂未經高溫烘幹的“未幹”狀态（green），而非顔色特征。綠砂主要由矽砂（約85%-95%）、膨潤土（6-12%）和水（2-5%）組成，具有可塑性高、透氣性好的特點，廣泛用于鑄鐵、鑄鋁等金屬模具制作。

根據《現代鑄造材料手冊》的定義，綠砂需滿足三項核心指标：濕壓強度（0.05-0.15 MPa）、透氣性（50-150）和含水量（2.5-4.5%）。在精密鑄造領域，綠砂常與煤粉（2-3%）混合以提升鑄件表面光潔度，該工藝可追溯至19世紀英國鑄鐵工業發展時期。中國鑄造協會2024年行業報告顯示，國内綠砂年消耗量超過3000萬噸，占鑄造用砂總量的62%以上。

網絡擴展解釋

綠砂是一種天然形成的沉積礦物，主要成分為海綠石（綠色鎂鐵質礦物），具有以下特點：

成分與結構由粗砂岩構成，含海綠石、少量長石和雲母。其綠色源于海綠石結晶體的存在，這種礦物在海洋環境中緩慢氧化形成。
形成環境主要形成于海底低氧環境，由死亡海洋有機物沉積而成，沉積過程中常包裹化石。
物理特性質地脆弱易碎，可加工成砂粒狀，顔色呈天然綠色。
主要用途廣泛應用于園藝領域，作為土壤改良劑可增肥、疏松闆結土壤，促進植物養分吸收。

注：該礦物在全球多地有分布，購買渠道包括園藝用品店。因網頁權威性差異，建議結合地質學資料進一步驗證礦物成分細節。