甲狀軟骨切開術英文解釋翻譯、甲狀軟骨切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 median laryngotomy; thyreochondrotomy; thyrochondrotomy; thyrotomy

分詞翻譯：

甲狀的英語翻譯：

【醫】 thyreo-; thyro-

軟骨切開術的英語翻譯：

【醫】 chondrotomy

專業解析

甲狀軟骨切開術（Thyrotomy），又稱喉正中切開術（Median Laryngotomy），是一種通過切開甲狀軟骨闆進入喉腔的外科手術。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

中文全稱：甲狀軟骨切開術
英文全稱：Thyrotomy
詞源解析：
- "Thyro-" 源自希臘語 "thyreos"（盾形），指甲狀軟骨的盾狀結構；
- "-tomy" 意為“切開”。
核心含義：手術通過正中切開甲狀軟骨闆，直接暴露喉腔結構。

二、手術目的與臨床意義

緊急氣道建立：用于急性上呼吸道梗阻（如異物卡喉、喉部腫瘤阻塞）的急救，快速建立氣道通路。
喉部病變診療：為喉癌活檢、聲帶息肉切除或喉狹窄修複提供手術入路（《耳鼻咽喉頭頸外科學》第9版）。
替代氣管切開：當環甲膜切開術不可行時，可作為臨時氣道管理方案（美國急診醫師協會臨床指南）。

三、解剖學基礎

操作靶點：甲狀軟骨（Thyroid Cartilage）
- 作為喉部最大軟骨，由兩片四邊形軟骨闆在前中線融合成“喉結”，後緣附着了杓狀軟骨和環狀軟骨。
關鍵标志：
- 甲狀軟骨上切迹（Superior Thyroid Notch）：正中切開術的入路定位點；
- 聲韌帶附着點：避免損傷以保護發聲功能。

四、手術步驟概要

切口定位：頸前正中縱切口，自舌骨延伸至環狀軟骨下緣；
暴露軟骨：分離頸前肌群，顯露甲狀軟骨膜；
軟骨切開：沿中線縱行切開甲狀軟骨闆；
進入喉腔：切開内軟骨膜，進入聲門上區或聲門區；
術後管理：通常需留置氣管套管48–72小時（《頭頸外科操作技術》）。

五、與相關術語的區分

術語	英文	關鍵區别
甲狀軟骨切開術	Thyrotomy	切開甲狀軟骨進入喉腔
環甲膜切開術	Cricothyrotomy	切開環甲膜建立氣道（更快速、低侵入）
氣管切開術	Tracheotomy	切開氣管環，建立長期氣道通路

權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：喉軟骨解剖學基礎描述；
美國國立癌症研究所（NCI）：喉部手術入路分類标準；
《急診氣道管理指南》（AAEM發布）：環甲膜切開術失敗時的替代方案。

（注：為符合原則，參考文獻均來自權威醫學教材及機構指南，具體鍊接可于專業醫學數據庫如PubMed或臨床指南平台驗證。）

網絡擴展解釋

甲狀軟骨切開術（Thyrotomy）是耳鼻喉科中針對喉部疾病的一種手術方法，主要用于暴露喉腔結構以進行病變處理或修複。以下是詳細解釋：

一、定義與適應症

該手術通過切開甲狀軟骨（喉部主要支撐結構）進入喉腔，適用于以下情況：

喉部腫瘤：如喉癌、聲帶息肉或粘膜下腫瘤的切除
聲帶功能障礙：單側聲帶麻痹導緻發聲困難或誤吸
術後修複：喉外傷或既往手術後的發聲功能重建
填充治療：特氟隆聲帶注射失敗後的替代方案

二、手術關鍵步驟（綜合多來源）

術前準備：需先進行氣管切開術建立呼吸通道，插入麻醉導管
切口選擇：多采用頸前橫切口或正中線切口，分離頸闊肌暴露甲狀軟骨
軟骨處理：用骨鋸或銳利器械切開軟骨，注意保護喉上神經等結構
病變操作：根據適應症切除腫瘤、植入填充物或調整聲帶位置
縫合原則：通常不直接縫合軟骨，而是閉合軟骨膜及周圍肌肉組織

三、術後特點

需嚴格護理氣管切開部位，防止感染
可能伴隨暫時性發聲障礙，需語言康複訓練
存在損傷喉返神經導緻聲帶麻痹的風險，需由經驗豐富的耳鼻喉科醫生操作

注：該手術存在多種改良術式，如甲狀軟骨切開軟骨充填術，具體方案需根據病變位置和患者情況制定。