紐羅丁英文解釋翻譯、紐羅丁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neurodin

分詞翻譯：

紐的英語翻譯：

handle; knob; tie
【醫】 vinculum

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

專業解析

紐羅丁（Gabapentin）的漢英詞典釋義與藥學解析

一、核心釋義

紐羅丁（Niǔ luó dīng）是抗癫痫藥物加巴噴丁（Gabapentin）的中文音譯商品名之一，其英文通用名為Gabapentin。該藥屬于γ-氨基丁酸（GABA）類似物，主要用于治療：

1. 癫痫部分性發作（輔助治療）
2. 神經性疼痛（如帶狀疱疹後神經痛、糖尿病周圍神經病變）
3. 不甯腿綜合征

二、詞源與命名解析

• 音譯來源：

  “紐羅丁”是“Gabapentin”的音譯變體，其中“Gabapentin”的發音/ˌɡæbəˈpɛntɪn/ 轉化為中文時，部分廠商采用此譯名以區别于通用名“加巴噴丁”。

• 官方命名：

  中國國家藥典委員會《中國藥品通用名稱》将“Gabapentin”标準譯名為加巴噴丁（Jiā bā pēn dīng），而“紐羅丁”屬商品名（如輝瑞制藥的注冊商品名 Neurontin®）。

三、藥理作用與權威參考

1. 作用機制：

   通過抑制中樞神經系統電壓依賴性鈣通道，減少谷氨酸釋放，調節神經興奮性。非直接作用于GABA受體，但增強GABA合成（來源：WHO藥物詞典 ）。

2. 適應症依據：
   • 美國FDA批準用于癫痫輔助治療及帶狀疱疹後神經痛（FDA藥品說明書 ）。
   • 《中國帶狀疱疹治療指南》推薦用于神經痛一線治療（中華醫學會皮膚性病學分會 ）。

四、注意事項與規範用藥

• 禁忌症：對加巴噴丁過敏者禁用；腎功能不全需調整劑量。
• 不良反應：常見頭暈、嗜睡、外周水腫（參考《中國藥典臨床用藥須知》 ）。

權威來源索引

1. WHO國際非專利藥品名稱（INN）：Gabapentin [鍊接：WHO INN Database]
2. FDA藥品标籤：Neurontin (Gabapentin) [鍊接：FDA Access Data]
3. 《中國帶狀疱疹治療指南》（2023版）
4. 《中華人民共和國藥典臨床用藥須知》（2020版）

注：商品名“紐羅丁”需以藥品說明書為準，處方用藥請遵醫囑。

網絡擴展解釋

關于“紐羅丁”一詞，目前沒有明确的定義或廣泛認可的醫學、科學解釋。根據發音和常見藥品名稱推測，可能存在以下兩種可能性：

1. 藥物名稱混淆
   可能是“加巴噴丁”（Gabapentin）的誤稱。加巴噴丁是一種抗癫痫藥物，也用于治療神經痛，其英文商品名“Neurontin”發音接近“紐羅丁”。但中文正式譯名并非“紐羅丁”。

2. 其他領域術語
   若涉及非醫藥領域（如地名、品牌名等），需更多上下文确認。例如某些地區可能存在音譯名稱，但無權威資料佐證。

建議：

• 若涉及藥品，請核對正确名稱（如“加巴噴丁”或“普瑞巴林”），并咨詢醫生。
• 若為其他領域術語，請補充背景信息以便進一步解答。

健康相關問題請以專業醫療建議為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱痛表觀流度參數自適應控制系統陳說踹定步請求定量供給裝置定向天線地質學家副纖維素貢賦工商稅汗腺管周炎結構級棘孔闊韌帶淋巴管成形術六羟基醇陸路運輸美元期貨免陪條款尿着色合劑曲軸箱用油的添加劑讓出燃燒量熱法識别數寺院統計學的往昔