
【医】 neurodin
handle; knob; tie
【医】 vinculum
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
fourth; man; population
【机】 butanenitrile
纽罗丁(Gabapentin)的汉英词典释义与药学解析
纽罗丁(Niǔ luó dīng)是抗癫痫药物加巴喷丁(Gabapentin)的中文音译商品名之一,其英文通用名为Gabapentin。该药属于γ-氨基丁酸(GABA)类似物,主要用于治疗:
“纽罗丁”是“Gabapentin”的音译变体,其中“Gabapentin”的发音/ˌɡæbəˈpɛntɪn/ 转化为中文时,部分厂商采用此译名以区别于通用名“加巴喷丁”。
中国国家药典委员会《中国药品通用名称》将“Gabapentin”标准译名为加巴喷丁(Jiā bā pēn dīng),而“纽罗丁”属商品名(如辉瑞制药的注册商品名 Neurontin®)。
通过抑制中枢神经系统电压依赖性钙通道,减少谷氨酸释放,调节神经兴奋性。非直接作用于GABA受体,但增强GABA合成(来源:WHO药物词典 )。
注:商品名“纽罗丁”需以药品说明书为准,处方用药请遵医嘱。
关于“纽罗丁”一词,目前没有明确的定义或广泛认可的医学、科学解释。根据发音和常见药品名称推测,可能存在以下两种可能性:
药物名称混淆
可能是“加巴喷丁”(Gabapentin)的误称。加巴喷丁是一种抗癫痫药物,也用于治疗神经痛,其英文商品名“Neurontin”发音接近“纽罗丁”。但中文正式译名并非“纽罗丁”。
其他领域术语
若涉及非医药领域(如地名、品牌名等),需更多上下文确认。例如某些地区可能存在音译名称,但无权威资料佐证。
建议:
健康相关问题请以专业医疗建议为准。
保留条款被盖核被膜内树突冰干法部份认股权证书不感光的布夏尔氏系数达布尼氏流行性感冒德尼格试剂电缆带读出操作对称群翻转顶销脱模机公共的道路构成质点金刚硅砖料科尼希可上诉的判决毛利测验法每历日桶数炮形X线管套疲劳描记器葡糖缩氯醛起槽荠硷撒满烧熟料痛悔的椭圆形的