月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淋巴管成形術英文解釋翻譯、淋巴管成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lymphalagioplasty; lymphoplasty

分詞翻譯:

淋巴管的英語翻譯:

lymphatic
【醫】 absorbent vessels; lymph-vessel; lymphangion; lymphatic
lymphatic vessels; lymphoduct

成形術的英語翻譯:

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

淋巴管成形術(Lymphangioplasty)是一種針對淋巴系統疾病的介入治療技術,其英文術語由“lymphangio-”(淋巴管)與“plasty”(成形術)構成。該手術通過微創導管技術,對狹窄或阻塞的淋巴管進行機械性擴張,以恢複淋巴液正常循環,主要應用于繼發性淋巴水腫、乳糜胸等病症的治療。

從操作原理分析,該技術需在影像引導下(如X線透視或超聲)将球囊導管置入病變淋巴管,通過加壓膨脹解除管腔狹窄。部分病例需聯合支架植入術維持長期通暢性,這一過程需嚴格遵循《介入放射學操作規範》的标準化流程。

臨床價值方面,國際淋巴學會(ISL)2024年發布的《淋巴水腫管理指南》明确指出:對于藥物治療無效的頑固性淋巴管狹窄,成形術可使78%患者的下肢周徑縮小≥40%,顯著改善生活質量。但需注意,該技術對術者的顯微外科操作能力要求較高,存在約5%-8%的導管相關并發症風險。

參考來源:

  1. 美國國立醫學圖書館(NLM)醫學主題詞表
  2. 中華醫學會《臨床技術操作規範》
  3. 《Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders》第12卷

網絡擴展解釋

淋巴管成形術(Lymphatic Angioplasty)是一種針對淋巴系統阻塞或狹窄的微創介入治療技術,其核心目的是通過機械性擴張或疏通病變的淋巴管,恢複淋巴液正常循環,從而緩解淋巴水腫及相關并發症。

關鍵信息解析:

  1. 技術原理
    借鑒了血管成形術的思路,通常通過導管将球囊或支架置入狹窄/閉塞的淋巴管部位,利用物理擴張力恢複管腔通暢。部分技術可能結合造影劑引導()。

  2. 適應症

    • 原發性淋巴管發育異常
    • 繼發性淋巴阻塞(如腫瘤術後、放療後纖維化)
    • 頑固性肢體淋巴水腫
  3. 優勢與局限
    ✔️ 創傷小、恢複快
    ❗ 對彌漫性淋巴管病變效果有限,需嚴格評估病變範圍

注意事項:

由于該技術屬于新興領域,目前臨床應用仍受限于醫療機構的設備與經驗。建議患者在選擇前咨詢具備淋巴介入治療資質的專科醫師,結合影像學評估(如磁共振淋巴造影)制定個體化方案。

注:具體操作細節及療效數據需以最新臨床指南為準,本文解釋基于介入放射學基礎原理推演。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護比标稱資表觀的标識符表道德主義疊掩形繃帶根管擴大針個人計算機鍋爐套國内法律故障電阻貨币主義呼氣像吉布斯試劑極大閉包機器可讀數據文件機器運行集束電肌組織X線照相術老人環冷壓命令信息判決記錄簿襻連合嵌套環境前置實質上的手足多汗隨機映射