陸路運輸英文解釋翻譯、陸路運輸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 road transport

分詞翻譯：

陸的英語翻譯：

land; six

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

運輸的英語翻譯：

carriage; convey; traffic; transit; transport
【醫】 transport
【經】 movement; transport; transportation

專業解析

陸路運輸（Land Transportation）指依托陸地基礎設施開展的貨物或人員空間位移活動，其核心特征是通過公路、鐵路等地面交通網絡實現運輸目标。《漢英綜合運輸術語詞典》将其定義為"the movement of goods and passengers over land using wheeled vehicles or rail systems"。

該運輸體系包含三個技術層級：

基礎設施：包括高速公路（如中國國家高速公路網G7京新高速）、鐵路幹線（如中歐班列線路）和城市道路系統
載運工具：涵蓋卡車（如半挂牽引車）、鐵路機車（和諧型電力機車）、城市公交車輛等現代運輸裝備
管理系統：涉及ETC電子收費系統、列車運行控制系統（CTCS）等智能化管控技術

從運營模式看，陸路運輸包含公路零擔運輸、鐵路集裝箱專列、城市軌道交通等多樣化服務形式。國家統計局數據顯示，2024年我國公路貨運量占比達73.6%，鐵路貨運周轉量同比增長4.2%，印證其在綜合運輸體系中的支柱地位。

網絡擴展解釋

陸路運輸是指通過陸地交通工具（如公路、鐵路、管道等）進行的貨物或旅客運輸活動，是現代物流體系的重要組成部分。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與範圍

陸路運輸涵蓋公路、鐵路、管道、索道及纜車等運輸方式。其核心是利用地面基礎設施實現點對點的直達運輸，連接城市與農村、國内與國際區域，具有靈活性和覆蓋範圍廣的特點。

二、主要運輸方式

公路運輸：以汽車為主，適合短距離、小批量貨物或靈活調度需求。
鐵路運輸：適合長距離、大批量貨物運輸，具有成本低、效率高的特點。
其他方式：包括管道（如油氣輸送）、索道（山區或特殊地形）等。

三、核心特點

靈活性：可深入偏遠地區，實現門到門服務。
經濟性：成本低于空運和部分海運，尤其適合中短途運輸。
連續性：受天氣影響較小，可實現全年運輸。
局限性：長距離運輸速度較慢，且易受道路擁堵或地形限制。

四、重要性

經濟層面：促進區域資源流通和貿易發展，加速商品與資本周轉。
社會層面：保障日常生活物資供應和人員出行，提升生産效率。
戰略層面：支撐國防物資運輸和應急響應，維護國家安全。

五、曆史與發展

陸路運輸起源于古代驿站和馬車運輸，隨着工業革命和現代技術進步，逐步形成以鐵路、公路為核心的體系。當前，其與海運、空運的聯運模式（如“鐵海聯運”）進一步提升了綜合物流效率。

如需更詳細的技術流程或行業數據，可參考原創力文檔或世經研究等來源。