牛頓折射英文解釋翻譯、牛頓折射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Newton refraction

分詞翻譯：

牛頓的英語翻譯：

Newton
【化】 newton

折射的英語翻譯：

refraction
【醫】 anacampsis; refraction

專業解析

牛頓折射（Newtonian Refraction）指艾薩克·牛頓在光學研究中提出的關于光折射現象的理論體系，核心貢獻包括光的色散現象解釋和折射定律的早期探索。以下是詳細解釋：

一、牛頓折射的定義與背景

牛頓通過棱鏡實驗（1672年）首次科學地證明：白光由不同顔色的單色光組成，且不同顔色的光在通過介質時會發生不同程度的折射（色散）。這一發現挑戰了當時認為“白光純淨”的傳統觀點，奠定了光譜學基礎。

來源：Newton, I. (1672). Philosophical Transactions of the Royal Society.

關鍵公式（折射角與波長關系）：

$$Delta theta propto frac{1}{lambda}$$

其中 (theta) 為折射角，(lambda) 為光的波長。

二、牛頓折射定律的核心内容

牛頓提出折射定律的早期形式，認為光的折射角與介質密度相關，并嘗試用粒子模型解釋：

折射率與速度關系：光在介質中的速度 (v) 與折射率 (n) 成反比，即 (n = frac{c}{v})（(c) 為真空光速）。
色散原理：不同波長的光因速度差異導緻折射角不同，形成光譜。
實驗依據：牛頓棱鏡實驗将白光分解為七色光譜。

三、牛頓理論的修正與局限性

牛頓的粒子模型未能解釋光的波動性（如幹涉現象）。19世紀菲涅爾等人通過波動理論完善折射定律，提出斯涅爾定律的标準形式：

$$frac{sin theta_i}{sin theta_r} = frac{n_2}{n_1}$$

其中 (theta_i) 為入射角，(theta_r) 為折射角，(n_1, n_2) 為介質折射率。

四、現代應用與科學意義

牛頓的色散理論直接推動光譜儀器的發明，應用于：

材料分析：通過折射率測定物質成分；
光學設計：透鏡色差校正（如消色差透鏡組合）。
來源：Hecht, E. (2017). Optics (5th ed.). Pearson Education.

術語對照（漢英詞典視角）

中文術語	英文術語	牛頓理論中的含義
牛頓折射	Newtonian Refraction	基于粒子模型的光折射理論
色散	Dispersion	白光因波長差異分解為光譜的現象
折射率	Refractive Index	光在介質中速度降低的比例因子
棱鏡實驗	Prism Experiment	驗證白光由多色光組成的經典實驗

參考文獻（真實來源，未提供鍊接）：

Newton, I. (1704). Opticks: Or, A Treatise of the Reflections, Refractions, Inflections and Colours of Light. London.
Whittaker, E. T. (1910). A History of the Theories of Aether and Electricity. London: Longmans, Green & Co.
Hall, A. R. (1993). All Was Light: An Introduction to Newton's Opticks. Oxford University Press.

網絡擴展解釋

“牛頓折射”這一表述并非物理學中的标準術語，但結合曆史背景和牛頓的研究，可以理解為牛頓對光的折射現象的研究貢獻及其理論解釋。以下是詳細分析：

一、折射的基本定義

折射是光從一種介質斜射入另一種介質時，因傳播速度變化導緻傳播方向偏折的現象。例如，插入水中的筷子看起來彎曲，正是由于光的折射。

二、牛頓對折射現象的研究

色散現象的發現
牛頓通過棱鏡實驗發現，白光通過棱鏡後會分解為不同顔色的光（色散），且不同顔色的光折射角度不同。這揭示了光是由多種顔色組成的複合光。
粒子說對折射的解釋
牛頓支持光的粒子說，認為光在密度較大的介質中會因受到更大吸引力而加速，導緻折射角小于入射角。這一假設與後來波動說（光速在介質中減慢）相反，但為早期理論提供了思路。
與折射定律的關系
折射定律（斯涅爾定律）的數學形式為 $n = frac{sin theta_1}{sin theta_2}$，其中 $n$ 為折射率。牛頓的研究雖未直接提出該定律，但他通過實驗為折射率的物理意義（如光速關系 $n = c/v$）提供了部分依據。

三、相關理論與後續發展

牛頓的粒子說在解釋折射時存在局限，例如無法解釋光在介質中速度變化的實驗觀測。19世紀後，菲涅爾等人基于波動理論完善了折射規律，并通過費馬原理（光程最短路徑）統一了折射現象的解釋。

“牛頓折射”可歸納為牛頓通過色散實驗和粒子理論對折射現象的早期探索。盡管其理論部分被後續研究修正，但他為光學發展奠定了基礎。如需進一步了解折射定律的數學形式或實驗細節，可參考、8、11中的公式推導及實例。