前綴條件英文解釋翻譯、前綴條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 prefix condition

分詞翻譯：

前綴的英語翻譯：

【計】 PR; prefix

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

在漢英詞典編纂領域，"前綴條件"指漢語詞彙添加特定前綴構成新詞時，其英語對應形式需要遵循的形态規則和語義對應原則。該術語包含三個核心維度：

形态適配規則漢語前綴如"可-"（kě-）在構成"可回收"時，英語對應需采用"recyclable"而非"can recycle"，體現前綴的形容詞化功能。這種轉換需符合英語派生詞綴的生成機制，參考《現代漢語詞典》第7版對詞綴功能的界定。
語義映射精度以否定前綴"非-"（fēi-）為例，當翻譯"非官方"時需根據語境選擇"non-official"或"unofficial"，前者強調屬性否定，後者側重狀态描述。這種區分源于劍橋英語語法對否定前綴的語義分層理論。
語用對應原則時間前綴"前-"（qián-）在"前總統"中的英譯需注意："ex-president"強調職務終結，"former president"側重時間序列。根據牛津英語搭配詞典，這種選擇取決于上下文的時間參照體系。

權威文獻顯示，前綴轉換的合格性判定需同時滿足：①源語構詞法規範性 ②目标語形态合法性 ③跨語言語義等值性。該标準在《對比語言學方法論》第四章有系統闡述，被國際詞典學界廣泛采用作為詞條編纂的質量基準。

網絡擴展解釋

“前綴條件”在計算機科學和軟件工程中通常指“前置條件”（Precondition），即某個操作（如函數、方法或過程）執行前必須滿足的條件。它是程式正确性的重要保障機制，常見于契約式設計（Design by Contract）和形式化驗證領域。

核心概念

定義
前置條件是對操作輸入參數、系統狀态或外部環境的約束。例如：
- 計算平方根的函數要求輸入值非負；
- 文件讀取操作要求文件存在且可讀。
作用
- 錯誤預防：确保操作在合法狀态下執行，避免無效輸入導緻崩潰；
- 明确責任：調用方需滿足前置條件，被調用方隻需在條件成立時保證結果正确；
- 簡化邏輯：減少函數内部的冗餘檢查，提升代碼效率。
應用場景
- 函數/方法設計：通過參數校驗實現魯棒性；
- API接口：明确調用規範（如REST API的必填字段）；
- 形式化驗證：用數學語言描述條件，輔助程式正确性證明。

示例

def divide(a: float, b: float) -> float:
# 前置條件：b ≠ 0
assert b != 0, "除數不能為0"
return a / b