凝固作用英文解釋翻譯、凝固作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 freezing

分詞翻譯：

凝固的英語翻譯：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【醫】 clotting; coagulate; coagulation; set

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

凝固作用（Coagulation/Solidification）指物質從液态轉變為固态的物理或化學過程，在漢英詞典中對應翻譯為“coagulation”（生物化學領域）或“solidification”（物理化學領域）。以下是不同領域的詳細解釋：

醫學領域
凝固作用特指血液由液态轉化為凝膠态的過程，涉及纖維蛋白原轉化為纖維蛋白形成網狀結構。例如，傷口止血時，凝血因子通過級聯反應激活凝血酶，最終實現血液凝固（來源：美國血液學會《血液學基礎指南》）。
物理化學領域
指液體因溫度下降或壓力變化失去流動性形成固體，如水在0℃凝固成冰（solidification）。該過程遵循熱力學公式：

$$

Delta G = Delta H - TDelta S

$$

當吉布斯自由能ΔG＜0時，凝固自發進行（來源：《物理化學原理》第12版，牛津大學出版社）。
食品工業應用
蛋白質凝固是豆腐制作的核心步驟，大豆蛋白在鈣/鎂離子（如石膏或鹽鹵）作用下形成網狀凝膠結構（來源：美國食品科技協會《食品加工技術白皮書》）。

漢英對照示例：

中文：凝固作用在止血過程中至關重要。
英文：Coagulation is critical in the hemostasis process.

網絡擴展解釋

凝固作用，又稱固化作用，指物質從液态轉變為固态的物理過程。以下是詳細解釋：

一、基本定義

凝固作用的核心是物質在溫度降低時，通過相變從液态轉為固态。晶體和非晶體物質的凝固過程存在差異：

晶體物質（如冰、金屬）：在凝固點溫度時，液态與固态共存，過程中釋放凝固熱且溫度保持不變，直至完全固化。
非晶體物質（如玻璃、石蠟）：無固定凝固點，隨溫度降低逐漸失去流動性，最終形成固态。

二、關鍵特性

凝固點：大多數物質的凝固點與熔點相同，但存在例外（如洋菜膠的凝固點低于熔點）。
熱力學過程：晶體凝固時釋放熱量且溫度恒定；非晶體則伴隨持續降溫。
特殊物質：液态氦在常壓下需接近絕對零度且加壓才能凝固，是已知唯一例外。

三、相關概念辨析

與凝結的區别：凝固是液→固态的物理變化，而凝結（如水蒸氣→液态）屬于液↔氣态的相變，可能涉及化學作用。
與固化的引申義：在文學或日常語境中，“凝固”可比喻事物停滞或固定不變（如“笑容凝固”）。

四、實際應用

血液凝固是生物體内的一種特殊凝固作用，通過纖維蛋白形成血栓實現止血功能。

如需更完整的科學原理或案例，可參考物理學教材或權威百科（如、5、12）。