大腦性痙攣英文解釋翻譯、大腦性痙攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebral spasm

分詞翻譯：

大腦的英語翻譯：

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

痙攣的英語翻譯：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

專業解析

大腦性痙攣（Cerebral Spasm）是一個醫學術語，主要用于描述由大腦皮層或皮層下結構異常放電或損傷引起的、以肌肉不自主、突發性強直性或陣攣性收縮為特征的神經症狀。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、核心定義與病理機制大腦性痙攣指因大腦中樞神經系統（如運動皮層、基底節）病變導緻的肌肉異常收縮現象。其病理基礎常涉及神經元興奮/抑制失衡，如γ-氨基丁酸（GABA）能神經元功能障礙或谷氨酸能神經元過度興奮，引發運動通路異常激活。這類痙攣與脊髓源性痙攣的區别在于病竈位于腦部，常見于腦癱、腦卒中、腦外傷等疾病。

二、臨床表現分型

運動性痙攣：表現為肢體僵硬、關節活動受限（如折刀樣強直），常見于腦癱患者的雙下肢。
局竈性痙攣：由特定腦區損傷引發，如手部痙攣常見于運動皮層梗死。
全面性痙攣：全身肌肉強直陣攣，多與癫痫大發作相關。

三、相關術語英漢對照

Cerebral Spasm：大腦性痙攣（直譯）
Spasticity：痙攣狀态（描述持續性肌張力增高）
Clonus：陣攣（節律性肌肉收縮）
Hypertonia：肌張力亢進（涵蓋痙攣性強直）

四、診斷與權威參考臨床診斷需結合腦電圖（EEG）、磁共振成像（MRI）及改良Ashworth量表評估。世界衛生組織（WHO）和國際抗癫痫聯盟（ILAE）将此類痙攣歸類于"腦源性運動障礙"，相關定義參見：

WHO國際疾病分類（ICD-11）：https://icd.who.int/browse11/l-m/en（編碼8D00-8D0Z）
ILAE癫痫發作分類：https://www.ilae.org/guidelines/definition-and-classification

大腦性痙攣本質是腦部病變引發的運動控制失調，其診斷與治療需依托神經病學标準框架。

網絡擴展解釋

“大腦性痙攣”通常指腦血管痙攣（Cerebral Vasospasm），即腦部血管因各種因素發生異常收縮，導緻短暫性腦供血不足或神經功能異常。以下是詳細解釋：

一、主要症狀

神經系統功能障礙
- 運動障礙：肢體無力、肌肉萎縮，嚴重時無法完成日常動作（如洗臉、行走）。
- 感覺異常：偏側肢體麻木、疼痛或感覺減退。
- 語言障礙：表達困難或理解能力下降。
意識與感知異常
- 頭暈、頭痛（多為劇烈或脹痛）。
- 短暫性視力模糊、耳鳴，甚至意識模糊或昏迷。
其他症狀
- 惡心、嘔吐（常見于嚴重痙攣）。

二、常見誘因

生理因素
- 情緒波動（焦慮、抑郁、緊張）、過度勞累、失眠等導緻内分泌失調。
病理因素
- 蛛網膜下腔出血、腦膜炎、神經介入手術後的血管刺激。
- 代謝性疾病或中毒（如電解質紊亂）。

三、治療方法

藥物治療
- 鈣通道阻滞劑：如尼莫地平，緩解血管痙攣。
- 抗血小闆/抗凝藥物：如西洛他唑、低分子肝素，改善血流。
- 嚴重時使用硫酸鎂等解痙藥物。
手術治療
- 適用于藥物無效或血管結構異常者，如血管成形術。
生活方式調整
- 保持情緒穩定、規律作息、避免過度用腦。

四、與其他疾病的區别

癫痫：部分資料将腦痙攣等同于癫痫，但主流觀點認為腦血管痙攣是血管異常收縮，而癫痫是神經元異常放電，需區分。

大腦性痙攣的核心是腦血管短暫性收縮引發的功能障礙，症狀多樣且與痙攣程度相關。及時就醫并綜合藥物、生活方式幹預是關鍵。若出現持續性頭痛、意識障礙等症狀，建議立即就診。