年營業額英文解釋翻譯、年營業額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 annual sales volume

例句：

這家公司的年營業額為7500萬英鎊。
The firm has an annual turnover of 75 million.

分詞翻譯：

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

營業額的英語翻譯：

turnover
【經】 business volume; turnover

專業解析

"年營業額"（Annual Turnover）是商業領域核心指标，指企業在一個完整財政年度内通過主營業務産生的總收入總和。該術語在漢英對照語境中需結合會計原則與行業特征綜合理解，以下從三個維度闡釋其内涵：

一、會計學定義年營業額的計算基礎為銷售商品或服務産生的交易總額，不含非經營性收入（如投資收益）。其核算遵循國際財務報告準則（IFRS）第15號"客戶合同收入"條款，強調收入确認的時點與金額計量标準。典型計算公式為： $$ text{年營業額} = sum_{i=1}^{n} (銷售單價_i times 銷量_i) $$

二、行業應用差異

零售業：包含商品銷售總額，適用增值稅計稅基礎
服務業：涵蓋服務合同金額，需扣除未完成服務部分
跨國企業：涉及貨币折算，按財政部《企業會計準則第19號—外币折算》執行

三、權威參考資料

國際會計準則理事會《收入确認标準》https://www.ifrs.org/
美國注冊會計師協會《商業術語詞典》https://www.aicpa.org/
中國財政部《企業會計準則講解2023版》http://kjs.mof.gov.cn/

網絡擴展解釋

年營業額是衡量企業經營規模的核心財務指标，指企業在自然年度内通過銷售商品、提供服務等經營活動獲得的全部收入總和。以下是詳細解析：

一、基本定義

收入構成
包含主營業務收入（如商品銷售、服務收費）和其他業務收入（如租金、利息），需扣除銷售折扣、折讓和退回後的淨收入。
與營業收入的區别
營業額側重經營活動的總流水，而營業收入是會計準則中的利潤表科目，需扣除成本費用。

二、計算公式
根據應用場景不同，主要分兩種計算方式：

含稅與不含稅轉換
$$不含稅收入 = frac{含稅銷售額}{1 + 稅率}$$
適用于稅務申報場景。
基礎業務計算
$$營業額 = 平均交易單價 times 交易次數$$
或
$$營業額 = 産品單價 times 銷售數量$$
適用于日常經營統計。

三、注意事項

實體企業可通過收銀系統直接統計，電商企業需彙總平台銷售數據。
工商年報填報時需按稅務口徑計算。
不同行業可能對"營業額"有特殊定義，需結合具體會計準則判斷。

（注：提供的公式存在邏輯矛盾，建議以和9的權威解釋為準）