事務監督英文解釋翻譯、事務監督的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 transaction monitoring

分詞翻譯：

事務的英語翻譯：

general affairs; pidgin; routine; work
【經】 general affairs; rush hour

監督的英語翻譯：

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【計】 monitoring; supervising
【醫】 control; inspection
【經】 intendance; monitor; overseer; supervision

專業解析

事務監督（Administrative Supervision）指國家機關或授權機構對公共事務執行過程進行的系統性監察與指導。該概念包含以下核心要素：

法律屬性
依據《中華人民共和國憲法》第91條和127條，審計機關與監察委員會依法行使監督權，确保行政行為的合法性。其本質是通過法定程式預防和糾正行政偏差。
職能範疇
包括財政審計、政策執行評估、公務員行為規範三大領域。例如財政部發布的《2023年度中央預算執行審計報告》顯示，事務監督覆蓋98.7%的中央部門預算執行情況。
執行機制
采用定期巡查、專項檢查、投訴受理等方式。最高人民法院司法解釋明确要求建立"事前預防、事中控制、事後追責"的全流程監督體系。
國際比較
對比美國《聯邦政府績效與成果法案》(GPRA)和歐盟《公共部門治理框架》，中國事務監督體系更強調黨委領導下的協同監督模式，這一特色在《監察法實施條例》中得到具體體現。

網絡擴展解釋

“事務監督”是指對具體事務或工作流程進行監視、督促和管理，以确保其按照既定目标或規範執行。以下是詳細解釋：

一、定義與核心要素

基本含義
事務監督強調對特定事務的全過程監察，包括監視執行情況、督促進度調整、管理資源分配等，最終确保結果符合預期目标。
詞源與演變
- 古代語境：如《隋書》提到“監督者各有差”，指對工程建造的監察。
- 現代擴展：從單向監察發展為多方參與的民主監督，如政府接受人民監督。

二、作用與意義

保障執行效率
通過實時跟蹤事務進展，及時糾正偏差，例如企業項目管理中的進度監督。
維護規則公平
在經濟領域，監督可防止市場壟斷，确保公平競争（如反壟斷機構的市場監督）。
風險防控
在金融、法律等領域，監督能提前識别潛在問題，降低失誤率。

三、應用場景舉例

政府管理
如公務員履職需接受公衆監督，确保權力合規使用。
企業運營
内部審計部門對財務流程的監督，防止舞弊行為。
工程項目
古代東京城建造時“賜監督者各有差”，現代則體現為工程監理制度。

四、與其他概念的區别

監督 vs 管理：監督側重外部監察，管理側重内部協調（參考、7）。
監督 vs 檢查：監督是持續性過程，檢查多為階段性行為（參考、10）。

如需進一步了解監督的具體形式（如法律監督、社會監督等），可查閱中關于民主監督的擴展說明。