膀胱尿道鏡檢查英文解釋翻譯、膀胱尿道鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cystourethroscopy

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

尿道鏡檢查的英語翻譯：

【醫】 urethroscopy

專業解析

膀胱尿道鏡檢查（Cystourethroscopy）是一種泌尿外科常用的内窺鏡檢查技術，通過光學設備直接觀察膀胱和尿道的内部結構。以下是該術語的漢英對照解析及醫學說明：

一、術語定義

中文全稱：膀胱尿道鏡檢查
英文全稱：Cystourethroscopy
簡稱：膀胱鏡（Cystoscopy）或尿道膀胱鏡（Urethrocystoscopy）
核心原理：将帶有光源和攝像頭的細管狀内窺鏡（膀胱鏡）經尿道插入，依次檢查尿道、前列腺（男性）、膀胱頸及膀胱内壁。

二、操作設備與技術分類

硬性膀胱鏡（Rigid Cystoscope）
金屬材質，適用于需活檢或手術操作的場景（如取結石、電切腫瘤），需麻醉下進行。

軟性膀胱鏡（Flexible Cystoscope）
光纖材質可彎曲，門診局部麻醉即可操作，患者耐受性更佳。

三、核心臨床應用

診斷適應症：
▶ 血尿（Hematuria）病因排查

▶ 反複尿路感染（Recurrent UTIs）

▶ 尿道狹窄/膀胱腫瘤篩查

▶ 排尿困難（Dysuria）或尿失禁評估

治療操作：
▶ 膀胱腫瘤電切（TURBT）

▶ 膀胱結石碎石術

▶ 輸尿管支架管置入/取出

四、醫學價值與局限性

優勢：

▸ 直觀可視化病變（如腫瘤、潰瘍、憩室）

▸ 可同步進行組織活檢或微創治療

局限性：

▸ 侵入性操作存在感染、出血風險（發生率約1-3%）

▸ 無法評估腎髒及輸尿管全段（需聯合腎盂造影）。

五、權威參考文獻

美國泌尿外科學會（AUA）指南：膀胱鏡在血尿診斷中的标準流程
來源：AUA官網臨床指南庫

《坎貝爾-沃爾什泌尿外科學》（第12版）：内窺鏡設備技術演進章節
歐洲泌尿外科協會（EAU）：軟性膀胱鏡在門診的應用共識
[來源：EAU年度會議技術白皮書]

注：臨床操作需嚴格遵循無菌規範，由認證泌尿外科醫師執行。患者術前需進行尿常規及凝血功能評估，以規避手術風險。

網絡擴展解釋

膀胱尿道鏡檢查是一種通過内窺鏡直接觀察尿道和膀胱内部結構的診療技術，主要用于下尿路及部分上尿路疾病的診斷與治療。以下是詳細解釋：

一、定義與基本原理

膀胱尿道鏡檢查利用帶有光源和攝像頭的特殊器械（膀胱鏡或尿道鏡），經尿道插入至膀胱，實現尿道和膀胱内部的直視觀察。該檢查結合了診斷與治療功能，例如可進行活檢、碎石或腫瘤切除等操作。

二、主要目的

診斷疾病：如膀胱腫瘤（診斷金标準）、結石、炎症、前列腺增生等。
評估症狀：針對血尿、排尿困難、反複尿路感染等不明原因症狀的病因排查。
治療操作：如取石、切除腫瘤或狹窄部位擴張等。

三、適應症

疑似膀胱腫瘤、結石或異物。
反複血尿或尿路感染常規治療無效。
排尿困難需評估尿道狹窄或前列腺病變。
上尿路疾病（如輸尿管開口異常）的輔助診斷。

四、檢查過程

體位與麻醉：患者取截石位，通常采用局部麻醉，疼痛敏感者可選擇無痛麻醉（靜脈麻醉）。
器械選擇：分硬鏡（視野清晰，適合複雜操作）和軟鏡（患者不適感較輕）。
操作步驟：潤滑鏡體後經尿道插入，注水充盈膀胱，逐步觀察尿道、膀胱頸、膀胱壁及輸尿管開口。

五、合并症及處理

常見不適：檢查後可能出現短暫血尿、尿痛，通常1-2天緩解。
嚴重并發症：罕見但包括感染、尿道損傷或膀胱穿孔，需及時就醫處理。

六、注意事項

術前準備：需排空膀胱，必要時清潔灌腸。
術後護理：多飲水促進排尿，避免劇烈運動，清淡飲食。

如需更詳細操作步驟或適應症列表，可參考、6、9等權威來源。