年少英文解釋翻譯、年少的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
juniority
【法】 juvenility
例句：
- 較年少的指同姓的兩個學生中年級較低或年齡較小的或與之有關的
Relating to or being the junior or younger of two pupils with the same surname.
分詞翻譯：
年的英語翻譯：
age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr
少的英語翻譯：
a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【醫】 hyp-; hypo-; oligo-
專業解析
"年少"是一個漢語詞彙，在漢英詞典中主要有以下兩層含義：
一、核心釋義：年齡小；年輕
指人的年紀尚輕，處于青少年或青年早期階段。
- 英文對應詞：young；youthful
- 例句：
- 他雖年少，卻已展現出非凡的才華（Though young, he has shown extraordinary talent）。
- 年少時的夢想往往充滿激情（Dreams in youth are often full of passion）。
二、引申義：特指青春時期的狀态
強調與年輕相關的特質，如朝氣、活力或經驗不足。
- 英文對應詞：youth；adolescence
- 用法延伸：
- 年少氣盛：形容年輕人血氣方剛、容易沖動（Youthful impetuosity）。
- 年少無知：因年輕缺乏閱曆而顯得不成熟（Naïve due to youth）。
權威引用來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）
釋義："年紀輕（多指十幾歲至二十幾歲）"。
- 《牛津英漢漢英詞典》
将"年少"譯為"young"或"youth"，例句強調年齡與狀态關聯。
- 《漢英大詞典》（吳光華主編）
标注詞性為形容詞，釋義包括"young"和"underage"（需根據語境區分）。
語義辨析：
- 與"年輕"區别："年少"更具文學色彩，常隱含"未經曆練"的潛台詞；"年輕"適用範圍更廣，中性描述年齡。
- 文化内涵：漢語中"年少"常與"輕狂""追夢"等意象關聯，如古詩"年少萬兜鍪"（辛棄疾）突出英勇氣概。
網絡擴展解釋
“年少”是一個漢語詞彙，主要包含以下含義及用法：
一、基本釋義
-
年紀輕，歲數不大
多形容人處于青少年階段，如“青春年少”。
例句：母親總是能夠容忍孩子年少無知所犯下的錯誤（出自《三國演義》引用）。
-
指年輕男子
古代文獻中常用來代指少年或青年男性，如“五陵年少争纏頭”（白居易《琵琶行》）。
二、出處與用法
- 古代典籍：
《戰國策·趙策二》提到“寡人年少，奉祠祭之日淺”；《三國志》中亦有“年少争附之”的描述。
- 文學表達：
多用于詩詞或抒情語境，如郭沫若詩句“海邊上坐着個年少的母親”。
三、近義詞與相關詞彙
- 近義詞：年輕、年幼、青少年（需根據語境區分）。
- 反義詞：年邁、年老。
四、注意事項
- 部分非權威資料提到“年少”特指13-17歲（如），但此說法缺乏廣泛依據，建議以權威詞典釋義為準。
- 現代語境中，“年少”多用于書面或文學表達，口語中更常用“年輕”“小時候”等詞。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按鈕突出部件加工程式成果磁泡電路磁頭可移動式磁盤待攤費用對稱肢體大小不等放電量父母遺傳骨髓組織增生含塵液排出口核糖核苷酸幻肢化學勢降解代謝産物檢舉信交付的信息極度善饑結清各帳抗拒征兵抗凝劑六三可淬硬性可能容量空間不變麥芽氧化酶模型建造鉛室法前新生層三角形有限元挑唆
