玻璃樣化英文解釋翻譯、玻璃樣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyalinization

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

玻璃樣化（Hyalinization）是病理學和材料科學中的重要術語，指組織或物質轉變為均勻、半透明、玻璃樣外觀的病理或物理過程。以下是其詳細解釋：

一、中文定義與病理特征

玻璃樣化指細胞或組織在病變過程中，胞質内出現均質、紅染的半透明蛋白質沉積物（玻璃樣變性物質），導緻組織失去原有結構，呈現類似毛玻璃的形态。常見于慢性炎症、動脈粥樣硬化（如血管壁玻璃樣變）或瘢痕組織形成中。其核心病理特征為蛋白質異常沉積和結構均質化。

二、英文對應術語解析

英文術語"Hyalinization" 源自希臘詞根"hyalos"（玻璃），指組織在顯微鏡下呈現玻璃樣透明變性。相關術語包括：

Hyaline degeneration（玻璃樣變性）：強調變性過程
Hyaline change（玻璃樣變）：描述形态學改變
Hyalinosis（玻璃樣變病）：指全身性玻璃樣沉積病變

三、具體應用領域

醫學病理學
- 血管病變：高血壓患者的小動脈壁因血漿蛋白滲入而增厚、硬化（如腎小球入球小動脈玻璃樣變）。
- 瘢痕組織：陳舊性瘢痕中膠原纖維融合成均質團塊（來源：Robbins基礎病理學）。
- 腫瘤相關：如乳腺癌鈣化竈周圍的透明變性帶。
材料科學
指非晶态材料（如玻璃、聚合物）在冷卻過程中從液态到固态的玻璃化轉變（Vitrification），形成無定形結構而非晶體（來源：劍橋材料科學詞典）。

四、權威定義參考

世界衛生組織（WHO）病理學術語庫：将玻璃樣化定義為“細胞内或細胞外間質中嗜酸性、均質性的蛋白質蓄積”。
梅奧診所病理指南：強調其與慢性損傷、缺血或衰老的相關性（來源：Mayo Clinic Pathology）。

術語對照表

中文術語	英文術語	應用場景
玻璃樣化	Hyalinization	病理組織學描述
玻璃樣變性	Hyaline degeneration	組織變性過程
玻璃樣物質沉積	Hyaline deposition	病理标本觀察
玻璃化轉變	Vitrification	材料科學非晶态形成

玻璃樣化的核心機制涉及蛋白質構象改變或物理狀态轉變，需結合具體學科背景理解其臨床或工業意義。

網絡擴展解釋

“玻璃樣化”（又稱“玻璃樣變性”或“透明變性”）是病理學中的一個術語，指細胞或組織在顯微鏡下呈現均質、半透明的玻璃樣外觀，通常由蛋白質異常沉積或結構破壞導緻。以下是詳細解釋：

1. 定義與特征

玻璃樣化是細胞或間質内出現均質、紅染的玻璃樣物質（如蛋白質），取代原有正常結構。其特點是：

形态：均質、半透明，類似毛玻璃；
染色特性：嗜酸性（易被酸性染料染色）；
成分：常見于血漿蛋白（如免疫球蛋白）、膠原纖維或異常代謝産物堆積。

2. 常見類型與發生機制

根據發生部位和原因可分為：

血管壁玻璃樣變：如高血壓患者的小動脈壁因血漿蛋白滲入而增厚、硬化（如腎小球入球小動脈）；
結締組織玻璃樣變：瘢痕組織或纖維化的器官（如肝硬化）中膠原纖維老化、融合；
細胞内玻璃樣變：如腎小管上皮細胞吸收過量蛋白質形成的玻璃樣小滴。

3. 臨床意義

功能損傷：玻璃樣物質沉積會破壞原有結構，導緻組織彈性下降、功能喪失（如血管狹窄、器官硬化）；
疾病标志：常見于慢性炎症、代謝性疾病（如糖尿病腎病）、衰老或長期高血壓等病理過程。

4. 與其他變性的區别

澱粉樣變性：由澱粉樣蛋白沉積，剛果紅染色呈橘紅色；
脂肪變性：細胞内脂質蓄積，蘇丹染色陽性；
鈣化：鈣鹽沉積，質地堅硬，HE染色呈藍色顆粒。

若需進一步了解具體病例或病理機制，建議參考病理學教材（如《Robbins基礎病理學》）或醫學數據庫。