弗斯特氏變換視野英文解釋翻譯、弗斯特氏變換視野的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Foerster's shifting type; Forster's shifting type

分詞翻譯：

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

變換的英語翻譯：

alternate; switch; transform; commutation
【計】 reforming; transform
【化】 transform; transformation

視野的英語翻譯：

eye shot; eyeshot; field of vision; sweep; view; visual field
【化】 field of view
【醫】 F.; field of vision; V.f.

專業解析

在漢英詞典視角下，“弗斯特氏變換視野”這一表述存在術語混淆的可能性。該短語并非标準專業術語，更可能是對“傅裡葉變換”（Fourier Transform）及其在特定領域（如醫學成像）中相關概念“視場”（Field of View, FOV）的誤寫或混合表述。以下是基于相關概念的權威解釋：

核心術語：傅裡葉變換 (Fourier Transform)
- 漢英對照：傅裡葉變換 / Fourier Transform。
- 定義：一種強大的數學工具，用于将一個信號（通常基于時間或空間）分解成其組成頻率分量。它将信號從原始域（如時間域或空間域）轉換到頻率域進行分析。其數學表達為： $$ F(omega) = int_{-infty}^{infty} f(t) e^{-jomega t} dt $$ 其中 ( f(t) ) 是時域函數，( F(omega) ) 是其對應的頻域表示。
- 應用：廣泛應用于信號處理、圖像處理、通信、物理學和醫學成像（如MRI、CT）等領域。在醫學成像中，特别是磁共振成像（MRI），傅裡葉變換是圖像重建的核心數學基礎。
相關概念：視場 (Field of View, FOV)
- 漢英對照：視場 / Field of View (FOV)。
- 定義：在成像系統中（如相機、顯微鏡、醫學成像設備），FOV 指的是成像設備一次能夠捕捉到的場景或物體的空間範圍大小。它通常用長度單位（如毫米、厘米）或角度來表示。
- 在MRI中的應用： MRI 圖像的空間分辨率（能分辨的最小細節）和 FOV 密切相關。FOV 決定了最終圖像覆蓋的解剖區域大小。在 MRI 數據采集和圖像重建過程中，K 空間（K-space）數據通過傅裡葉變換轉換回圖像空間，而 K 空間數據的采樣範圍直接決定了重建圖像的 FOV。
“弗斯特氏變換視野”的可能解釋與澄清
- “弗斯特氏”極有可能是“傅裡葉”（Fourier）的音譯誤寫或舊譯變體。标準且廣泛接受的譯名是“傅裡葉”。
- “變換”對應“Transform”。
- “視野”通常對應“Field of View (FOV)”。
- 因此，“弗斯特氏變換視野”最合理的解釋是指“傅裡葉變換視場” (Fourier Transform Field of View)。這并非一個獨立的單一術語，而是指在應用傅裡葉變換進行圖像重建（如MRI）的背景下，與傅裡葉變換過程緊密相關的那個“視場”(FOV)概念。具體來說：
  - 在 MRI 中，K 空間是原始數據的頻率域表示（通過傅裡葉變換與圖像域關聯）。
  - K 空間數據的采樣範圍（采樣頻率間隔和最大采樣頻率）通過傅裡葉變換決定了重建圖像的 FOV 大小。
  - 如果 K 空間采樣不足（FOV 設置過小或采樣點間隔過大），會導緻圖像出現卷褶僞影（Aliasing Artifact）。

結論： “弗斯特氏變換視野”并非标準術語，應理解為傅裡葉變換視場 (Fourier Transform Field of View)。它特指在依賴傅裡葉變換進行圖像重建的技術（如MRI）中，由頻率域（K空間）采樣參數決定的、最終重建圖像所覆蓋的空間範圍大小。傅裡葉變換是核心數學工具，而視場是成像系統的一個重要物理參數，兩者在成像重建過程中存在緊密的數學聯繫。

權威參考來源：

MathWorld - Fourier Transform: Wolfram Research 提供的傅裡葉變換數學定義和解釋。 https://mathworld.wolfram.com/FourierTransform.html
NIH - The Fourier Transform in Medical Imaging: 美國國家衛生研究院（NIH）資源，解釋傅裡葉變換在醫學成像中的基礎作用。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1121944/
RP Photonics - Field of View: 光學領域專業百科對視場的定義。 https://www.rp-photonics.com/field_of_view.html
Radiopaedia - K-space: 權威醫學影像學百科對 MRI K 空間及其與傅裡葉變換和 FOV 關系的詳細解釋。 https://radiopaedia.org/articles/k-space
MRI Questions - Field of View (FOV): 專注于 MRI 技術的資源，解釋 FOV 及其影響因素。 https://mriquestions.com/field-of-view-fov.html

網絡擴展解釋

關于“弗斯特氏變換視野”這一術語，目前可查到的信息有限。根據海詞詞典的翻譯，其英文對應為“Foster's transformation visual field”。以下是綜合現有信息的解釋和推測：

術語構成分析
- “弗斯特氏”：可能為英文姓氏“Foster”的音譯，可能指向某位研究者或醫學領域的命名（如Foster-Kennedy綜合征等，但未明确關聯）。
- “變換視野”：可能指通過某種技術（如數學變換、圖像處理）對視覺範圍或醫學檢查中的視野數據進行轉換分析。
可能的領域關聯
- 醫學檢查：在眼科中，“視野檢查”用于評估視覺範圍，若結合“變換”可能涉及數據轉換方法（如将原始視野數據映射為特定模型）。
- 圖像處理：若為技術術語，可能與傅裡葉變換（Fourier transform）等數學方法相關，但需注意“Foster”與“Fourier”發音相近，可能存在拼寫或翻譯誤差。
建議與補充說明
由于現有資料不足，該術語的準确含義需結合具體上下文或專業文獻進一步确認。若涉及醫學診斷或學術研究，建議：
- 查閱眼科或影像學領域的專業詞典；
- 核實英文原文是否可能存在拼寫誤差（如“Foster”與“Fourier”）；
- 提供更多使用場景或完整句子以便精準解釋。