月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

六色的英文解釋翻譯、六色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hexachromic

分詞翻譯:

六的英語翻譯:

hexad; six
【醫】 hex-

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

專業解析

"六色的"是漢語中一個較為特殊的顔色描述詞,其核心含義指由六種顔色組合構成的狀态或屬性。從漢英詞典角度分析,該詞在不同語境中存在以下三層釋義:

  1. 數學與地圖學領域

    指滿足"六色定理"(Six Color Theorem)的地圖着色方式。該定理證明任何平面地圖可用六種顔色實現相鄰區域不重色,由數學家Percy John Heawood于1890年完善證明。這一數學概念在拓撲學和圖論研究中具有基礎地位。

  2. 印刷與設計領域

    在CMYK四色印刷基礎上增加橙色與綠色構成的六色印刷系統,可擴展色域至傳統印刷無法實現的特殊色彩效果,常見于高端包裝印刷和藝術品複制領域(參考《現代印刷技術手冊》第3版)。

  3. 文化象征體系

    部分少數民族織物紋樣中,六色組合具有特定文化編碼。例如海南黎族織錦中的黑、白、紅、藍、黃、綠六色,分别對應自然崇拜中的土地、雲朵、火焰、海洋、陽光和森林元素(來源:中國民族博物館民族紡織研究專題)。

該詞在語用學層面具有跨學科特性,使用時需結合具體領域語境。其英文對應譯法包括"hexachromatic"(六色系的)、"six-colored"(六色的)或"hexadic color scheme"(六色組合方案)等不同表述方式。

網絡擴展解釋

“六色”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有不同解釋,主要分為以下兩類:

一、傳統禮制中的六種正色

根據古代文獻記載,“六色”指青、白、赤、黑、玄、黃六種顔色,常用于祭祀、禮儀或方位象征:

  1. 具體顔色與方位對應
    • 東方青、南方赤、西方白、北方黑、天玄(深黑)、地黃。
  2. 象征意義
    • 源自《周禮·考工記·畫繢》,用于繪制服飾或器物,體現天地四方的宇宙觀。
  3. 應用場景
    • 古代“方明”祭祀木牌上會設置六色,象征天地四方。

二、成語中的擴展含義

在“五顔六色”這一成語中,“六色”的解釋更為靈活:

“六色”的核心定義源自古代禮制,特指青、白、赤、黑、玄、黃六種正色,具有方位與天地象征意義。而在現代成語中,其含義可根據具體語境擴展為多種顔色或情緒表達。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

彩球差壓表笞刑存取特許刀面的徑向角大榫槽式密封面碘片電子質量杜布士熟裂法法定公債基金非對稱性同側偏盲分段數據集分期付款收據簿幹冰共用控制器核子融合降眉間肌庫托拉氏試驗利己領土庇護栗樹撚頭絕緣器配電盒配重天平皮爾遜氏液橋頭堡十四烷基硫酸鈉睡懶覺的人脫模闆微流