供給量英文解釋翻譯、供給量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 quantity of output

分詞翻譯：

供給的英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; furnish; give; store
【化】 furnish
【醫】 supply
【經】 supplies; supply

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典視角下，"供給量"（Supply Quantity）指特定時期内，生産者或供應商在某一價格水平下願意且能夠提供的商品或服務的數量。其核心含義包含以下要點：

一、基礎定義

經濟學概念：供給量是微觀經濟學中與"需求量"（Demand Quantity）對應的基本變量，反映市場供應端的響應行為。其英文直譯為"Quantity Supplied"，強調在給定條件下可測量的供應數值。
動态關聯性：供給量直接受價格影響，遵循"供給定律"（Law of Supply）——價格上升時供給量通常增加，反之減少（其他條件不變）。例如：當小麥價格上漲時，農場主傾向于增加種植面積，導緻市場供給量上升。

二、關鍵特征

意願與能力的統一：需同時滿足"供應意願"（Willingness to Supply）和"供應能力"（Production Capacity）。例如：某工廠雖有增産意願，但若原材料短缺，則無法實現供給量提升。
時期限定性：需明确時間範圍（如單日/月/年），區别于無限期的"供給能力"（Supply Capacity）。參考來源：Investopedia 對供給量的時效性分析。

三、應用場景

市場均衡分析：與需求量共同決定市場價格（Equilibrium Price），公式表示為：
$$Q_d(P) = Q_s(P)$$

其中 $Q_d$ 為需求量，$Q_s$ 為供給量，$P$ 為價格。

政策效果評估：如政府補貼可使供給曲線右移，在同等價格下增加供給量（例：新能源汽車補貼政策）。

權威參考來源：

經濟學核心術語庫 AmosWEB 供給量詞條

Oxford Economics Dictionary (2023), "Quantity Supplied" definition.

美聯儲經濟詞表 Federal Reserve Glossary 供應相關術語

網絡擴展解釋

供給量是經濟學中的核心概念，指在特定價格水平下，生産者願意且能夠在一定時間内提供的商品或服務數量。以下是詳細解析：

一、基本定義

供給量強調三個關鍵條件：

特定價格：不同價格對應不同供給量（如手機定價2000元時廠商計劃生産10萬台，定價2500元時可能增至15萬台）
生産能力：受限于工廠設備、原材料供應等客觀條件
銷售意願：廠商需有明确的市場投放計劃

二、與「供給」的區别

供給量：價格單點對應的具體數值（靜态概念）
供給：所有價格與供給量組合形成的整條供給曲線（動态關系）

三、影響因素

主要因素	影響機制示例
生産技術革新	3D打印技術降低生産成本→同價格下供給量增加
生産要素價格波動	芯片漲價導緻手機廠商減産
替代品價格變化	大豆收購價上漲，農民減少玉米種植量
政策調控	碳稅政策使高污染産品供給量下降

四、供給定律

在「其他條件不變」前提下，商品價格與供給量呈正相關，表現為供給曲線右上方傾斜。例如：

當豬肉批發價從15元/公斤漲至20元時，養殖場月供給量可能從1000噸增至1500噸
若價格跌破成本價12元，供給量會驟降甚至歸零

五、特殊形态

完全無彈性供給：清明前的明前茶，受采摘期限制，價格波動不影響供給量
向後彎曲供給：勞動力市場中，工資過高時勞動者可能減少工作時間

實際應用中需注意：供給量是理論值，實際交易量由市場供需均衡決定。例如新建商品房供給量可能包含已建成未售出的庫存量。