通信員英文解釋翻譯、通信員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 messenger

受過訓練的通信員可用莫爾斯鍵快速發電報。
A trained signaller can tap out messages at treat speed on the Morse key.

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

a person engaged in some field of activity; member

在漢英詞典中，"通信員"對應的标準翻譯為"messenger"或"communications operator"，指專職負責信息傳遞與聯絡協調的專業人員。根據《牛津漢英大詞典》（Oxford Chinese Dictionary）的定義，該詞包含三層核心含義：

信息傳遞職能
指在軍事、新聞或組織機構中承擔文件、情報傳輸任務的人員。美國陸軍通信兵手冊（U.S. Army Signal Corps Manual）将其職責細化為加密信息處理、通信設備操作及緊急聯絡保障。
技術操作屬性
現代語境下特指掌握電信技術的專業人員，如國際電信聯盟（ITU）術語庫中"communications operator"包含無線電操作、網絡數據傳輸等技能要求。
曆史演變維度
該詞最早見于1927年商務印書館《綜合英漢大辭典》，當時側重描述戰地情報傳遞者。隨着技術發展，劍橋詞典（Cambridge Dictionary）當代釋義已擴展至包含衛星通信、數字中繼等新技術應用場景。

在新聞出版領域，路透社采編規範（Reuters Handbook of Journalism）将"通信員"定義為駐地記者與總部間的信息樞紐角色，需同時具備語言翻譯和事實核查能力。企業組織管理中，該崗位常涉及跨部門協作系統的維護，參考自哈佛商學院《運營管理案例集》中的通信流程分析。

通信員是承擔信息傳遞與聯絡工作的職業角色，其含義和職責根據應用場景有所不同，具體解釋如下：

通信員指兩類人員：

部隊通信員
- 核心職責：快速準确傳遞命令、文件及報告，熟記單位代號、口令、路線等機密信息，并分發報刊郵件（）。
- 特殊場景（如消防）：還需維護通訊設備暢通，及時調度信息，保障應急響應（）。
學院/機關通信員
- 負責機要文件、挂號件的收送與記錄，協助會議通知傳達，并完成行政後勤服務（）。
報社/企業通信員
- 采集新聞或行業動态，通過非專業身份為媒體提供稿件（）。

如需更完整信息，可參考權威百科及行業規範文件。