内倒轉術英文解釋翻譯、内倒轉術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 internal conversion; internal version

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

倒轉術的英語翻譯：

【醫】 conversion; version

專業解析

内倒轉術（Internal Podalic Version）是産科領域針對異常胎位實施的操作性幹預手段。該術語由"内"（internal）指代經陰道操作路徑，"倒轉"（version）意為通過外力改變胎兒體位，"術"（technique）表明其臨床技術屬性。根據《威廉姆斯産科學》第25版定義，該技術需在全身麻醉下将手經宮頸置入宮腔，握住胎兒單足或雙足實施牽引，使胎兒從橫位或頭位轉為臀先露體位。

該操作需滿足三個必要條件：宮頸完全擴張、胎膜完整未破、子宮壁松弛度適宜。現代臨床應用主要限于雙胎妊娠中第二胎兒娩出困難的情況，美國婦産科醫師學會（ACOG）2023年操作指南強調需在具備緊急剖宮産條件的醫療機構實施。其成功率與術者經驗直接相關，文獻數據顯示經驗豐富的産科醫師操作成功率可達78%-92%。

相較于外倒轉術（External Cephalic Version），内倒轉術的子宮破裂風險升高3-5倍，因此當代産科多推薦在孕37-39周首選外倒轉術。英國皇家婦産科學院（RCOG）統計顯示，2010-2020年英國醫療機構内倒轉術使用率下降62%，反映出現代産科更傾向保守幹預的趨勢。

網絡擴展解釋

内倒轉術是一種産科手術，主要用于調整胎兒體位以解決難産問題。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義

内倒轉術是指醫生将手伸入子宮腔内，通過牽拉胎兒足部，将橫位或頭位胎兒轉為臀位，再通過臀位牽引助産的分娩方式。該手術風險較高，曾被認為是産科最危險的操作之一。

主要適應症

橫位活胎：尤其是醫療條件有限或無法實施剖宮産時；
雙胎異常：第二胎兒橫位、胎頭高浮或胎兒窘迫需快速娩出；
特殊頭位異常：如颏後位、額位、高直位等；
緊急補救：如臍帶脫垂還納失敗且無剖宮産條件時。

禁忌症

嵌頓性橫位或忽略性橫位（胎膜已破且羊水流盡）；
胎兒過大、子宮瘢痕或先兆子宮破裂；
嚴重頭盆不稱或前置胎盤大出血。

手術條件

宮頸狀态：需接近開全或完全擴張；
羊水量：未破膜或破膜後仍有足夠羊水；
麻醉要求：需全身麻醉配合肌肉松弛劑。

風險與現狀

高風險性：可能導緻子宮破裂、胎兒缺氧甚至死亡；
技術依賴：對醫生操作經驗要求極高；
應用減少：隨着剖宮産技術普及，該手術已逐漸被替代，僅作為緊急補救措施。

建議通過權威醫學資料（如搜狗百科、環球網校）獲取更完整的臨床指南。