内倒转术英文解释翻译、内倒转术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 internal conversion; internal version

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

倒转术的英语翻译：

【医】 conversion; version

专业解析

内倒转术（Internal Podalic Version）是产科领域针对异常胎位实施的操作性干预手段。该术语由"内"（internal）指代经阴道操作路径，"倒转"（version）意为通过外力改变胎儿体位，"术"（technique）表明其临床技术属性。根据《威廉姆斯产科学》第25版定义，该技术需在全身麻醉下将手经宫颈置入宫腔，握住胎儿单足或双足实施牵引，使胎儿从横位或头位转为臀先露体位。

该操作需满足三个必要条件：宫颈完全扩张、胎膜完整未破、子宫壁松弛度适宜。现代临床应用主要限于双胎妊娠中第二胎儿娩出困难的情况，美国妇产科医师学会（ACOG）2023年操作指南强调需在具备紧急剖宫产条件的医疗机构实施。其成功率与术者经验直接相关，文献数据显示经验丰富的产科医师操作成功率可达78%-92%。

相较于外倒转术（External Cephalic Version），内倒转术的子宫破裂风险升高3-5倍，因此当代产科多推荐在孕37-39周首选外倒转术。英国皇家妇产科学院（RCOG）统计显示，2010-2020年英国医疗机构内倒转术使用率下降62%，反映出现代产科更倾向保守干预的趋势。

网络扩展解释

内倒转术是一种产科手术，主要用于调整胎儿体位以解决难产问题。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义

内倒转术是指医生将手伸入子宫腔内，通过牵拉胎儿足部，将横位或头位胎儿转为臀位，再通过臀位牵引助产的分娩方式。该手术风险较高，曾被认为是产科最危险的操作之一。

主要适应症

横位活胎：尤其是医疗条件有限或无法实施剖宫产时；
双胎异常：第二胎儿横位、胎头高浮或胎儿窘迫需快速娩出；
特殊头位异常：如颏后位、额位、高直位等；
紧急补救：如脐带脱垂还纳失败且无剖宫产条件时。

禁忌症

嵌顿性横位或忽略性横位（胎膜已破且羊水流尽）；
胎儿过大、子宫瘢痕或先兆子宫破裂；
严重头盆不称或前置胎盘大出血。

手术条件

宫颈状态：需接近开全或完全扩张；
羊水量：未破膜或破膜后仍有足够羊水；
麻醉要求：需全身麻醉配合肌肉松弛剂。

风险与现状

高风险性：可能导致子宫破裂、胎儿缺氧甚至死亡；
技术依赖：对医生操作经验要求极高；
应用减少：随着剖宫产技术普及，该手术已逐渐被替代，仅作为紧急补救措施。

建议通过权威医学资料（如搜狗百科、环球网校）获取更完整的临床指南。