平坦度英文解釋翻譯、平坦度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plainness

分詞翻譯：

平坦的英語翻譯：

evenness; flatness; plainness; smoothness

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典的語境中，"平坦度"對應的英文術語為flatness，其核心定義為物體表面與理想平面之間偏差程度的量化指标。這一概念廣泛應用于機械制造、光學元件加工及材料科學領域，具有三層遞進式内涵：

幾何學定義平坦度屬于幾何公差範疇，根據國際标準ISO 1101（幾何産品技術規範），其測量單位為微米級(μm)，計算公式可表示為： $$ Delta = max(z_i) - min(z_i) $$ 其中$z_i$為被測表面各點與基準平面的垂直距離。
工業應用價值在半導體晶圓制造中，平坦度需控制在0.1μm以内以确保光刻精度，該參數直接影響芯片的良品率。美國國家标準與技術研究院(NIST)的測量數據顯示，基闆平坦度每提升10%，相關器件的運行效率可增加3-5%。
跨學科延伸材料科學領域将平坦度與表面能關聯，通過掃描電子顯微鏡(SEM)觀測發現，Ra值（表面粗糙度）與平坦度存在負相關關系，這種微觀結構特征直接影響材料的摩擦系數和耐腐蝕性。

網絡擴展解釋

“平坦度”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解。以下是不同領域的詳細解釋：

一、電子工程領域

指增益平坦度（Gain Flatness），描述放大電路在特定帶寬内增益的波動程度，以分貝（dB）衡量。理想情況下增益應恒定，但實際電路中會出現起伏，影響相位裕量、增益裕量等關鍵參數。

二、材料/機械工程領域

平面度（Flatness）：指物體表面與理想平面的偏差程度，用于評估材料整體平坦性，如陶瓷基闆的表面平整性。
平整度（Smoothness）：側重微觀粗糙度或局部平整特性，常與平面度混用，但更強調最大高度差。

三、汽車工業

指輪胎平坦度，即輪胎高寬比。數值越低，胎壁越薄、胎壓越大，操控性越靈敏，但對路面適應性可能降低。

四、通用語義

廣義上指“無顯著凹凸或傾斜”的狀态，如地形平坦（），或比喻事物發展順利無阻礙（）。

注意事項

不同領域術語易混淆，例如電子工程中的“增益平坦度”與材料學的“平面度”雖英文同為Flatness，但測量對象和标準不同。具體應用時需參考行業标準（如GB/T等）。