離心空氣離器英文解釋翻譯、離心空氣離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 centrifugal air separation; centrifugal air separator

分詞翻譯：

離心的英語翻譯：

【醫】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

離的英語翻譯：

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

離心空氣分離器（Centrifugal Air Separator）是一種利用離心力原理分離氣體中雜質（如粉塵、液滴或不同密度組分）的機械裝置。其核心是通過高速旋轉産生離心力場，使氣體中的懸浮顆粒因密度差異被甩向器壁，從而實現氣固或氣液分離。

一、術語定義與原理

中文術語：離心空氣分離器
英文對應：Centrifugal Air Separator

其中“離心”（centrifugal）指旋轉産生的慣性力，“分離器”（separator）表明其功能（美國機械工程師協會ASME标準術語。
工作原理：
氣體沿切向進入分離器腔體，在高速旋轉下形成渦流。密度大于氣體的顆粒物受離心力作用被甩向外壁，沿壁面沉降到底部集塵區，淨化後的氣體則從中心出口排出（國際标準化組織ISO 16889:2022 。

二、核心結構與功能

旋轉組件：葉輪或渦旋發生器，産生強制渦旋（關鍵動力源）。
分離腔體：錐形或圓柱形設計，擴大離心力作用路徑（《化工設備設計手冊》。
集塵裝置：底部灰鬥收集分離物，需定期清理。

三、典型應用場景

工業除塵：分離水泥廠、鋼鐵廠高溫煙氣中的粉塵（環保部《大氣污染治理技術指南》。
空調系統：去除新風中的PM10顆粒物（ASHRAE Handbook-HVAC Applications 。
能源領域：燃氣輪機進氣預處理，保護葉片免受磨損。

四、性能參數

分離效率：通常對>5μm顆粒物捕獲率超90%，取決于轉速與氣體粘度。
壓降損失：設計需平衡分離效果與系統能耗（流體力學公式）：
$$ Delta P = frac{1}{2} zeta rho v $$ 其中$zeta$為阻力系數，$rho$為氣體密度，$v$為入口流速。

權威定義可進一步參考：

中國國家标準 GB/T 150.1-2011《壓力容器》
美國供暖制冷空調工程師學會(ASHRAE)術語數據庫

網絡擴展解釋

離心空氣分離器（或稱離心式空氣分離器）是一種利用離心力原理分離氣體與液體的設備，主要用于工業測量或處理系統中去除液體中的氣體雜質。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

離心空氣分離器屬于氣液分離設備，當液體中含有少量氣體（通常低于5%）時，可通過離心力将氣體排出，避免影響流量計等儀表的測量精度。其核心功能是消除液體中的氣體，确保系統穩定運行。

二、結構與工作原理

結構組成
主要包括殼體、排氣閥和浮球裝置（參考）。部分設備還包含旋轉轉鼓和碟片組（參考）。
工作流程
- 離心分離：液體進入分離器後，通過旋轉運動（轉鼓或回旋結構）産生離心力，密度較小的氣體被甩向中心，液體則向外側聚集。
- 自動排氣：氣體上升至頂部形成氣相空間，浮球隨液位下降打開排氣閥排出氣體；液位回升後浮球關閉閥門，實現循環排氣。

三、應用場景

工業測量：如橢圓齒輪流量計的配套使用，防止氣體幹擾測量結果。
液液/固液分離：通過調整轉速（常速或高速）分離不同密度的液體或固體顆粒。

四、補充說明

離心力原理：離心分離器依賴高速旋轉産生的離心加速度（公式：$a = omega r$，其中$omega$為角速度，$r$為旋轉半徑），密度差異越大，分離效果越顯著。
技術優勢：相比傳統過濾方式，離心分離效率高且無需頻繁更換濾芯，適用于連續作業場景。

如需更完整的設備參數或操作指南，可參考、及的原始資料。