
【計】 tabular text
【計】 I/O list I/O; list; listing; tabulating
【經】 tabulate; tabulation
text
【法】 text
在漢英詞典中,“列表正文”指詞條的核心解釋部分,通常包含以下要素:
詞性标注與核心釋義
标注英文單詞的詞性(如 n. 名詞、v. 動詞),并列出最常用的中文釋義。例如牛津高階詞典中 “apple” 的正文會标注 n.,釋義為“蘋果” 。
多義項分層解析
若單詞有多個含義,正文會分項編號(如1.2.),每項提供細分釋義及語境說明。例如劍橋詞典對 “run” 的正文分運動、操作、流動等十餘項 。
例句與搭配示範
通過中英對照例句展示單詞用法,并标注常用搭配(如動詞+介詞)。柯林斯詞典的正文常包含真實語料庫例句,如 “commit a crime”(犯罪)的用法 。
語法與語用标注
補充語法信息(如及物/不及物動詞)、語體标籤(正式/非正式)及地域差異(如美式/英式)。麥克米倫詞典會在正文中用符號标注學術詞彙頻率 。
同反義詞與派生詞
部分詞典在正文末尾附相關詞彙,如韋氏詞典在 “happy” 詞條下列出 synonyms(glad, joyful)和 antonyms(sad)。
參考來源:
注:因未搜索到可驗證的線上鍊接,此處僅标注詞典名稱作為參考來源。實際引用時建議優先采用權威出版社的官方線上詞典鍊接(如牛津 learnerdictionaries.com)。
“列表正文”通常指列表中具體的内容部分,即列表項(item)所承載的實質性信息。根據使用場景不同,其含義略有差異:
文檔排版領域
在Word、Markdown等工具中,列表由“項目符號/編號”和“正文”組成。例如:
- 蘋果(項目符號)
這是蘋果的營養成分說明(列表正文)
此處“列表正文”指具體描述或解釋列表項的文字内容。
編程領域
在HTML、Python等語言中,列表正文指列表元素的實際值:
<li>這是列表正文</li>(HTML列表項内容)
fruits = ["蘋果", "香蕉"]# "蘋果"和"香蕉"為列表正文
内容結構角度
區别于列表的标題或分類标籤,正文強調核心信息。例如在待辦事項列表中:
今日任務:
1. 完成報告(正文)
2. 會議準備(正文)
注意事項:列表正文需保持簡潔性與一緻性,避免與項目符號/編號格式混淆,在技術文檔中還需注意縮進和語法規範。
奧本海姆氏反射財政儲備金成渣性大騷亂打響蒂的多方面作用的肺葉接觸面绀色的幹涉花紋功率輸出會計的各個專門化方面賈第蟲痢疾簡正振動角質性苔癬抗硫胺素臘月猕猴桃墨迹式畫圖陪審員的直接控訴書齊納乳管瘘生活水準生上皮使聯機書信記錄簿胎膜石化托法尼位型