耐熱性英文解釋翻譯、耐熱性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat resistance; heat resisting property
【醫】 thermostability

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

耐熱性的定義

耐熱性（英文：Heat Resistance）指材料或物質在高溫環境下保持其物理、化學性能穩定的能力。在材料科學中，該術語特指材料抵抗熱變形、分解或性能退化的特性，常用熱變形溫度（HDT）、熱穩定性指數等參數量化評估。

核心特性

熱穩定性（Thermal Stability）
材料在高溫下不發生化學分解或相變的性質。例如，陶瓷在1000°C以上仍維持結構完整性，而塑料的耐熱性通常低于300°C 。

機械性能保留率
高溫下材料強度、硬度等機械特性的保留程度。如航空航天合金需在極端溫度下保持抗拉強度。

應用領域

工程材料：渦輪發動機葉片需耐受超過1400°C高溫（鎳基超合金）。
電子工業：半導體封裝材料的耐熱性防止電路高溫失效。
日常用品：耐熱玻璃炊具（如硼矽酸鹽玻璃）承受急冷急熱而不破裂。

權威參考來源

材料科學基礎
《材料科學與工程導論》（Callister & Rethwisch）定義耐熱性為材料抗高溫軟化和氧化的能力（Chapter 19）[來源：Wiley出版社]。

國際标準
ISO 3146:2022 規定塑料耐熱性測試方法（維卡軟化點測定）[來源：國際标準化組織]。

行業研究
美國國家航空航天局（NASA）研究報告指出，碳纖維複合材料在航天器熱防護系統中耐熱性需達1650°C [來源：NASA Technical Reports]。

漢英術語對照

中文	英文
耐熱性	Heat Resistance
熱變形溫度	Heat Deflection Temp.
熱穩定性	Thermal Stability
高溫氧化	High-Temp Oxidation

網絡擴展解釋

耐熱性是指物質或生物體在高溫環境下保持原有性能或正常生存的能力，具體含義因應用領域不同而有所差異：

通用定義
指物質在受熱條件下仍能維持優良物理機械性能的性質。例如塑料在高溫下不變形、金屬合金抗高溫氧化。
植物學領域
指植物在高溫環境中正常生長、避免受損的能力。例如熱帶植物通過特殊結構（如蠟質層）抵禦炎熱。
材料科學細分
- 混凝土：抵抗高溫導緻的強度下降或結構破壞；
- 瀝青：抗熱變形能力；
- 刀具材料：高溫下保持硬度、抗氧化等綜合性能（又稱紅硬性，）。
性能表征
常用“最高使用溫度”衡量，如礦泉水瓶遇熱水變形即耐熱性不足（），而耐熱合金可在極端溫度下保持強度。
相關概念
與“冷熱疲勞抗力”不同，後者指材料在溫度周期性變化中的抗損傷能力，兩者均與溫度相關但無必然聯繫。

如需進一步了解某領域的具體案例或測試标準，可參考上述來源中的高權威性網頁（如、5、7、10）。